 In Progress: Dark Angel, Тъмния ангел с Джесика Алба |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
   |
| Guest_molkircho_* |
 21 Oct 2005, 11:40 AM
Коментар
#31
|
|
Guests  |
Цитат(thugmusiq @ 21 Oct 2005, 09:21 AM) Цитат(molkircho @ 20 Oct 2005, 05:29 PM) ами тогава почни пети, а аз ще направя 4-и за да излизат един след друг  Нали вчера ми каза да почна четвърти. Така и направих. На 40 процента съм. Да продължавам ли? щом си на 40, добре, аз мислех, че ще се забавиш и затова. продължавай |
 |
 
|
| Реклама |
21 Oct 2005, 11:40 AM
Коментар
#
|
|
|
|
|
|
|
|
21 Oct 2005, 01:05 PM
Коментар
#32
|
|
|
Advanced Member  Група: Members Коментари: 68 Регистриран: 28-September 04 Потребител No.: 827 |
Браво ЮНАЦИ, май ще се разберете (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/hmm.gif)
Дори и трети да има още по добре, много превод ще падне (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/hmm.gif) БЛАГОДАРНОСТИ (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) ДЕРЗАЙТЕ (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) Този коментар е бил редактиран от jtel на 21 Oct 2005, 01:08 PM |
|
|
|
| Guest_thugmusiq_* |
22 Oct 2005, 11:24 AM
Коментар
#33
|
|
Guests |
Четвърти епизод е на 80%! Довечера ще го гледате.
|
|
|
|
| Guest_thugmusiq_* |
22 Oct 2005, 01:27 PM
Коментар
#34
|
|
Guests |
Цитат(thugmusiq @ 22 Oct 2005, 12:24 PM) Четвърти епизод е на 80%! Довечера ще го гледате. Готови са, останаха само корекциите. Ама тях довечера че имам работа. |
|
|
|
| Guest_thugmusiq_* |
22 Oct 2005, 06:14 PM
Коментар
#35
|
|
Guests |
Гледам няма много зорлии, та оставям за утре редакцията.
|
|
|
|
| Guest_pnmn_* |
22 Oct 2005, 07:19 PM
Коментар
#36
|
|
Guests |
Освен да няма!Утре гледай да ги редактираш и пуснеш. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/cool.gif)
|
|
|
|
| Guest_jikata_* |
22 Oct 2005, 11:38 PM
Коментар
#37
|
|
Guests |
Цитат(thugmusiq @ 22 Oct 2005, 07:14 PM) Гледам няма много зорлии, та оставям за утре редакцията. Ама на теб зорлии ли ти трябват.... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/mad.gif) Пък ние си викаме хайде да не притесняваме (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/hmm.gif) Ама щом трябва (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) Хайде бре, кво стана с тия суб??? :evil2: Така става ли? (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/hmm.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) |
|
|
|
| Guest_thugmusiq_* |
23 Oct 2005, 08:53 AM
Коментар
#38
|
|
Guests |
Ето за нетърпеливите. Надявам се да ви харесат. Има непреведени около 10 реплики, които просто не съм помислил как да адаптирам. Излизам и чак довечера ще мога да ги редактирам. Ако дотогава на някого му се занимава с редакцията - моля заповядайте.
Dark.Angel.1x04.Flushed.DVDRip.srt |
|
|
|
| Guest_molkircho_* |
23 Oct 2005, 02:28 PM
Коментар
#39
|
|
Guests |
Ето ги, оправял съм само правописни грешки и тирета, субтитрите са прекрасни.
На места съм и пренаписвал реплики, само за да ги съкратя до 36-37 знака.
Прикачени файлове
|
|
|
|
| Guest_Eazy_E_* |
23 Oct 2005, 04:25 PM
Коментар
#40
|
|
Guests |
|
|
|
|
| Guest_molkircho_* |
24 Oct 2005, 11:00 AM
Коментар
#41
|
|
Guests |
Пети епизод е готов
|
|
|
|
| Guest_ludoto_mimi_* |
24 Oct 2005, 04:39 PM
Коментар
#42
|
|
Guests |
Цитат(molkircho @ 24 Oct 2005, 12:00 PM) Пети епизод е готов (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) Давай все така, че ми стана интересно (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) |
|
|
|
| Guest_thugmusiq_* |
24 Oct 2005, 08:10 PM
Коментар
#43
|
|
Guests |
Браво molkircho, почвам шести епизод.
|
|
|
|
| Guest_pnmn_* |
27 Oct 2005, 03:00 PM
Коментар
#44
|
|
Guests |
Браво на вас.Сядам да го гледам.
|
|
|
|
| Guest_thugmusiq_* |
28 Oct 2005, 10:38 AM
Коментар
#45
|
|
Guests |
Sorry за забавянето. На 50% съм. Най-рано утре на обяд ще е готов превода.
|
|
|
|
|
| Олекотена версия | Час: 13 July 2025 - 08:21 PM |