IPB

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА ЗА ПОСТВАНЕ В РАЗДЕЛА!
14 страници V  « < 10 11 12 13 14 >  
Reply to this topicStart new topicБлагодаря
> Everybody Hate's Chris, комедиен сериал за детството на Крис Рок
Guest_gedsby_*
коментар 12 Sep 2006, 03:02 PM
Коментар #166





Guests






благодаря :clap:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Реклама
коментар 12 Sep 2006, 03:02 PM
Коментар #












Go to the top of the page
 
Quote Post
Guest_hristokk_*
коментар 2 Oct 2006, 10:55 PM
Коментар #167





Guests






Излезе и първи епизод на втори сезон:
Everybody Hates Chris S02E01
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_ivajlap_*
коментар 3 Oct 2006, 12:24 PM
Коментар #168





Guests






Английски:
Прикачени файлове
Прикачен файл  everybody.hates.chris.s02e01.hdtv.xvid_xor.en.srt ( 37.84К ) Брой сваляния: 26
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_ce4ko_*
коментар 6 Oct 2006, 03:03 PM
Коментар #169





Guests






някой може ли да ми даде линк за целия първи сезон(видео линк)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_ZERG_*
коментар 12 Oct 2006, 12:25 AM
Коментар #170





Guests






Вече излезе и втори епизод от втория сезон, някой хванал ли се е да ги превежда? (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_ivajlap_*
коментар 15 Oct 2006, 07:39 AM
Коментар #171





Guests






Английски:
Прикачени файлове
Прикачен файл  everybody.hates.chris.s02e02.hdtv.xvid_xor.eng.srt ( 37.93К ) Брой сваляния: 20
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_ivajlap_*
коментар 5 Nov 2006, 03:12 PM
Коментар #172





Guests






Английски:
Прикачени файлове
Прикачен файл  everybody.hates.chris.204.hdtv_lol.eng.srt ( 33.07К ) Брой сваляния: 15
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_ivajlap_*
коментар 13 Nov 2006, 01:12 PM
Коментар #173





Guests






Английски:
Прикачени файлове
Прикачен файл  everybody.hates.chris.s02e06.hdtv.xvid_2hd.eg.srt ( 32.12К ) Брой сваляния: 15
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_ivajlap_*
коментар 15 Nov 2006, 11:32 PM
Коментар #174





Guests






Английски:
Прикачени файлове
Прикачен файл  Everybody.Hates.Chris.205.Malvo.hr.ctu.VO.srt ( 32.25К ) Брой сваляния: 4
Прикачен файл  Everybody.Hates.Chris.205.Malvo.lol.VO.srt ( 32.25К ) Брой сваляния: 11
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_ivajlap_*
коментар 20 Nov 2006, 01:35 PM
Коментар #175





Guests






Английски:
Прикачени файлове
Прикачен файл  everybody.hates.chris.s02e07.hdtv.xvid_xor.en.srt ( 31.67К ) Брой сваляния: 8
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_bumlife_*
коментар 20 Nov 2006, 04:34 PM
Коментар #176





Guests






няма смисъл от английските..и без тва никои не го превежда
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Sisq0_*
коментар 20 Nov 2006, 05:35 PM
Коментар #177





Guests






Няма смисъл за теб. Мен пък ми е да ги гледам и без и с английски субтитри. То понякога българските са така некадърно преведени, че е по-добре без тях.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Edmond_*
коментар 22 Nov 2006, 06:42 PM
Коментар #178





Guests






Ще е крачка напред за сайта ако се направи графа където да се качват английски субтитри. Така сайта ще е полезен не само за българите.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_ivajlap_*
коментар 22 Nov 2006, 07:00 PM
Коментар #179





Guests






Такова място вече има! И за сериали, и за филми.
Този сериал се превежда и съответно субтитри
на английски и др. езици се прикрепят тук.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Gorden_*
коментар 25 Nov 2006, 12:01 AM
Коментар #180





Guests






Цитат(ivajlap @ 3 Oct 2006, 12:24 PM)
Английски:
*

Ще се пробвам с превода. S2 E1

ЕДИТ:Ето го първи епизод.Проверих го за граматически грешки с SubtitleWorkshop и Word.Има няколко реда непреведени и е възможно да има някой ред преведен направилно.

ЕДИТ: Редактирах го ,но все още има няколко реда непреведени. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/dry.gif)
Прикачени файлове
Прикачен файл  everybody_1_.hates.chris.s02e01.hdtv.xvid_xor.bg.srt ( 37.13К ) Брой сваляния: 23
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post

14 страници V  « < 10 11 12 13 14 >
Reply to this topicStart new topicБлагодаря

 



Олекотена версия Час: 5 August 2025 - 04:05 PM