Weeds (Трева), Сезон 2, Комедия Опции

[Guest_Killa-g_*]

Добре ама няма да е лошо да ми кажеш откъде взимаш англ. суб,
щото аз досега поне не съм намерил за 3 и 4 епизод.
Ако дадеш англ. суб аз да почна 3ти
(щом ти вече си почти готов с 4ти).
2ри епизод ще го пусна днес, остана ми само да го редактирам.

Едит: Намерих си англ. суб за 3ти епизод и го почвам.

[Реклама]

[Guest_Dra1man_*]

ми аз не използвам английски суб. а си пускам серийката на BS Player-а слушам и превеждам.щом ти мислиш да почнеш 4 аз ще започна 5 ама първо да свърша с 4ката.айде както казват англичаните God's Speed (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)

[Guest_cypresshill_*]

евала на преводачите!

П.П.защо не си качвате субтитрите тук:
http://subsunacs.net/search.php

[Guest_Killa-g_*]

Качвам ги, имай търпение.

[Guest_Dra1man_*]

Killa-g би ли ми казал ти от къде си намерил английските суб. че забравих те питам в личното съобщение.ако случайно намериш тези за 4 еп. прати ми ги на v3nt51@abv.bg за да им използвам тайминга и да кача титрите до довечера. мерси предварително (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)

[Guest_Killa-g_*]

Killa-g би ли ми казал ти от къде си намерил английските суб. че забравих те питам в личното съобщение.ако случайно намериш тези за 4 еп. прати ми ги на v3nt51@abv.bg за да им използвам тайминга и да кача титрите до довечера. мерси предварително (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)   (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)   (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)   (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)   (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)   (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)   (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)   (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)   (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)

Няма ги още, като излязат ще ти ги пратя.
А иначе по принцип излизат във www.forom.com,
ама и те са като нас, няма определено време кога ще излязат,
просто когато хората ги направят.

[Guest_Dra1man_*]

Killa-g би ли ми казал ти от къде си намерил английските суб. че забравих те питам в личното съобщение.ако случайно намериш тези за 4 еп. прати ми ги на v3nt51@abv.bg за да им използвам тайминга и да кача титрите до довечера. мерси предварително (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)   (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)   (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)   (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)   (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)   (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)   (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)   (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)   (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)

Няма ги още, като излязат ще ти ги пратя.
А иначе по принцип излизат във www.forom.com,
ама и те са като нас, няма определено време кога ще излязат,
просто когато хората ги направят.

http://www.forom47.com/documents/redir.php...5q107v97z42312p

това са титрите за 3 еп. ти сигурно ги имаш вече но реших все пак да ти дам линкчето.успех с превода (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)

[Guest_Killa-g_*]

Да, имам ги и съм ги почнал.
Ето линк към Суба за 2ри еп.

[Guest_UpS_*]

добра работа :clap:

[Guest_redmadman_*]

Преди малко гледах 1-ва серия и много ми хареса сериала е наистина добър

Благодаря за субтитрите

[Guest_Dra1man_*]

ей killa g намерих английските титри за 4 еп.сега ще ги направя и после ще опитам да ги кача.ако не успея ще питам тебе (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)

P.S.:до къде стигна с титрите за 3 еп. ? ако имаш нужда от help знай че съм насреща (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[Guest_Killa-g_*]

Готови са, утре им хвърлям една редакция и ги качвам.

[Guest_pgm_*]

Готови са, утре им хвърлям една редакция и ги качвам

Евала! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif)
Мерси много за субтитрите!

[Guest_Killa-g_*]

Вече съм ги качил на сайта и сега чакат одобрение.

[Guest_redmadman_*]

Супер за пореден път ти благодаря