The Dead Zone , Втори Сезон Опции

[Guest_Kikabidze_*]

Здравейте отново,
имам голям проблем с превеждането на 2ри сезон:
НЕ МОГА ДА НАМЕРЯ АНГЛИЙСКИ СУБТИТРИ за 2ри сезон от 11-ти епизод до 19ти...
Ако някой знае от къде да ги намеря, моля да даде линк.
Чакам с нетърпение.

BadMojo ,ето суб. за всичките 46 епизода на сериала - http://subsunacs.net/ib/index.php?act=Atta...pe=post&id=4307 . Дано свършат работа , желая ти успех в превода ! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[Реклама]

[Guest_Rinaldo_*]

Ето тук ги има! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)

Много мерси,
но и там го дирих и там го няма (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/sad.gif)
Има само 3-ти и 4-ти сезон (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/sad.gif)

фанах се да дърпам 1ви сезон, ама не спря сиийда..

[Guest_Berbatov_*]

субтитри за 10 сериа някои имали ?? може и на англиски

[Guest_ironick_*]

субтитри за 10 сериа някои имали ?? може и на англиски

Ето ти на английски

Прикачени файлове

 The_Dead_Zone__2x10____Dead_Men_Tell_Tales.rar ( 18.09К ) Брой сваляния: 0

 

[Guest_Boygenius_*]

субтитри за 10 сериа някои имали ?? може и на англиски

sirwilliams ги направи отдавна, но не ги е качил официално. Написах му ЛС да го направи, за да стане от негово име. Слагам ги и тук.

Прикачени файлове

 The_Dead_Zone____2x10____Dead_Men_Tell_Tales___DvdRip_Fov.srt ( 44.58К ) Брой сваляния: 4

 

[Guest_Butterfly1_*]

Привет на всички фенове на сериала.
Исках само да ви кажа, че започнах превода на 3-ти сезон и вече 3 епизода са готови.

[Guest_booker_*]

Привет на всички фенове на сериала.
Исках само да ви кажа, че започнах превода на 3-ти сезон и вече 3 епизода са готови.

Бътерфлай1, браво за старанието и желанието :clap: ! Сега и 2ри сезон се раздвижи(до 10 еп.),макар и по-бавно,но в края на краищата скоро ще ги има всичките 3 сезона преведени ! И ще остане 4ият ! Благодарности и успех още веднъж на всички преводачи !

[Guest_Berbatov_*]

нямам тарпение да се преведе целиа втори сезон,че да почна да гледам 3 сезон.Някои превежда ли 2х11 сериа ?

[StraightEse]

Готови са и първите четири епизода от четвърти сезон.
Като понаправя още няколко ще ги кача.

[Guest_Boygenius_*]

нямам тарпение да се преведе целиа втори сезон,че да почна да гледам 3 сезон.Някои превежда ли 2х11 сериа ?

Да, аз. Имам обаче безумно много работа покрай превода на новия офис на Майкрософт защото всеки много бърза както винаги. Ще наваксам при първа възможност.

Regards

[Guest_Berbatov_*]

нямам тарпение да се преведе целиа втори сезон,че да почна да гледам 3 сезон.Някои превежда ли 2х11 сериа ?

Да, аз. Имам обаче безумно много работа покрай превода на новия офис на Майкрософт защото всеки много бърза както винаги. Ще наваксам при първа възможност.

Regards

Щте чакаме пак може и аз да пробвам да преведа :}}}}}

[Guest_booker_*]

Момчета , кажете какво стана с нашият сериал ? Значи 1ви сезон е преведен , 2ри е до 10 епизод . Моля BoyGenius или StraightEse да дадат някакъв прогрес за 2рия и 3тия сезони ! Мерси предварително и успех ! ( Ако не ви се занимава с редакцията на български, обадете се , ще помогна. )

[Guest_palexo_*]

Хора, защо секват субтитрите след 10-ти епизод (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/sad.gif)
Всички ли са в Lost-треска?
И защо се превеждат епизоди от 3-ти след като 2-ри сезон не е завършен още? (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/unsure.gif)
Някой превежда ли в момента втората половина на 2-ри сезон?

[Guest_badmojo_*]

Аз превеждам 11та, на 2ри сезон, на 1/3та съм, ако някой я превежда също да каже, че да не си губя времето.

[Guest_badmojo_*]

Здравейте всички,

ето най-накрая превода на 11 епизод на 2ри сезон.

 The_Dead_Zone___2x11___Playing_God.srt ( 48.6К ) Брой сваляния: 7


Може да има разни грешки,но просто нямах време за подробна редакция.

Забавлявайте се, а аз продължавам със следващия епизод на 2ри сезон