Поправка на вече качени субтитри Опции

[green_pigeon]

Здравейте!

От известно време качвам в този сайт субтитри за Red Dwarf. Преди това не съм превеждала други субтититри.
Интересува ме мога ли да редактирам субтитри, които вече съм качила в сайта?

В конкретния случай искам само да променя името на субтитрите, защото съм пропуснала да сложа тире между името на сериала и епизода (Red Dwarf 03x01) и при търсене не излизат хронологично.
Но освен това смятам след време да редактирам и субтитрите за 11ти сезон, които съм качила, защото вобще не съм доволна от тях. Мога ли след като ги редактирам, да ги кача на мястото на предишните?

Благодаря!

[Реклама]

[haskotoo]

Здравей. Нямаш права нито да редактираш описанието на вече качени субтитри, нито да подменяш архив. За целта е нужно да се свържеш с администратора на сайта.

Поздрави!

[green_pigeon]

Сигурно е много глупав въпрос, но как да се свържа с администратора?

Здравей. Нямаш права нито да редактираш описанието на вече качени субтитри, нито да подменяш архив. За целта е нужно да се свържеш с администратора на сайта.

Поздрави!

[kolesniza]

За да подмениш вече качен от теб архив с редактиран такъв, просто качваш новия архив със същото заглавие като стария, но в полето
"Име на филма" добавяш на латиница нещо от сорта на "ZA PODMIANA NA ARHIV"
(Примерно: "Име на филма: Red Dwarf - 11x02 - ZA PODMIANA NA ARHIV")
Този метод върши работа и при сгрешено/ново описание.
(Пък може и да стане и при объркано заглавие?)

Иначе за да се свържеш с админа/модераторите: https://subsunacs.net/ib/index.php?act=Stat...mp;CODE=leaders