IPB

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА ЗА ПОСТВАНЕ В РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topicБлагодаря
> Star Trek: Discovery - 01х05, 50%
E-Tle
коментар 24 Sep 2017, 09:03 PM
Коментар #1


مترجم


Група: Глобални Модератори
Коментари: 948
Регистриран: 6-June 05
Град: Somewhere in The Infinity
Потребител No.: 9000



(IMG:http://wwwimage.cbsstatic.com/base/files/styles/596xh/public/6c792da95635c636_startrek_character_burnham_fnl.jpg)



Star Trek: Discovery


Участват : Мишел Йео, Дъг Джоунс, Антъни Рап, Маулик Панчоли, Тери Серпико, Сам Вартоломеос и други.

Държава : САЩ

Година : 2017

Жанр : Фантастика



IMDB








По случай юбилея от първия "Стар Трек" телевизия CBS поръчва направата на 15 епизода от следващата глава в сагата.
Събитията се развиват десет години преди Кърк и Спок, където действията са съсредоточени върху изследователския кораб "Дискавъри"
и неговия екипаж, който се сблъсква с непознати непознати светове и форми на живот. А космосът е неговият предел.




Резюме - Х

























































UNACS TEAM
УНАКС ТИЙМ


Този коментар е бил редактиран от E-Tle на 10 Oct 2017, 10:25 AM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Реклама
коментар 24 Sep 2017, 09:03 PM
Коментар #












Go to the top of the page
 
Quote Post
thankyou
коментар 24 Sep 2017, 09:56 PM
Коментар #2


Subtitles Guru


Група: Глобални Модератори
Коментари: 2351
Регистриран: 24-November 10
Потребител No.: 4440



27 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
moon_70, m00n, PufPaf, Kiddo, elisiaelf, ferol, grischa, beljata, krasimir, nemesis, Angel of Death, MoiseiBg, mmg, Zmeyw, theCHOSEN®, Geronimo88, Emsss777, Vencolincho, Oracle, kolesniza, Asgard, Димитър Милев, The_Assassin, GritzMaze, trade_mark, tERROR, Kaicho
Go to the top of the page
 
+Quote Post
E-Tle
коментар 25 Sep 2017, 11:38 PM
Коментар #3


مترجم


Група: Глобални Модератори
Коментари: 948
Регистриран: 6-June 05
Град: Somewhere in The Infinity
Потребител No.: 9000



Епизод 1 е преведен!

Приятно гледане! Втори ще е готов най-късно сряда.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Kiddo
коментар 26 Sep 2017, 09:39 AM
Коментар #4


Member
**

Група: Members
Коментари: 28
Регистриран: 12-December 05
Потребител No.: 20155



Влад, смени името на кораба - Шънджоу е.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
elbegen
коментар 26 Sep 2017, 04:12 PM
Коментар #5


Newbie
*

Група: Members
Коментари: 1
Регистриран: 13-March 16
Потребител No.: 187920



Цитат(E-Tle @ 25 Sep 2017, 11:38 PM) *
Епизод 1 е преведен!

Приятно гледане! Втори ще е готов най-късно сряда.


Много се извинявам, че Ви притеснява, но не мога да разархивирам субтитрите на стар трек дискавъри нито с уинрар нито с 7-Zip. изписва ми, че има грешка в архива. Ще Ви помоля ако ви е удобно да качите отново нов архив.


Напълно нормално се отварят. Архивът е правен с winRAR. - E-Tle

Този коментар е бил редактиран от E-Tle на 26 Sep 2017, 05:58 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ferol
коментар 26 Sep 2017, 07:17 PM
Коментар #6


Newbie


Група: Members
Коментари: 7
Регистриран: 18-January 07
Потребител No.: 72038



Няма проблем с архива. Просто е нужно да си подмените версията на разархивиращата програма с по-нова и всичко ще е наред.
(IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
E-Tle
коментар 27 Sep 2017, 08:12 PM
Коментар #7


مترجم


Група: Глобални Модератори
Коментари: 948
Регистриран: 6-June 05
Град: Somewhere in The Infinity
Потребител No.: 9000



Епизод 2 е преведен!

Приятно гледане!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
E-Tle
коментар 3 Oct 2017, 12:54 AM
Коментар #8


مترجم


Група: Глобални Модератори
Коментари: 948
Регистриран: 6-June 05
Град: Somewhere in The Infinity
Потребител No.: 9000



Епизод 3 е преведен!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
tERROR
коментар 4 Oct 2017, 08:01 AM
Коментар #9


Newbie
*

Група: Members
Коментари: 1
Регистриран: 26-September 17
Потребител No.: 190575



Цитат(E-Tle @ 3 Oct 2017, 01:54 AM) *
Епизод 3 е преведен!

Вчера синхронизирах превода за Star.Trek.Discovery.S01E03.720p.WEBRip.x264-TBS релийза. Можете да качите и него.
Прикачени файлове
Прикачен файл  star.trek.discovery.s01e03.720p.webrip.x264_tbs.srt ( 34.92К ) Брой сваляния: 21
 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mmg
коментар 4 Oct 2017, 09:06 PM
Коментар #10


Newbie
*

Група: Members
Коментари: 2
Регистриран: 25-September 11
Потребител No.: 166132



Има нещо много странно във всички филми за Star Trek. Защо корабите се казват U.S.S. ? Това е United States Ship. Не разбирам. Някой има ли друго обяснение на това освен американското самолюбие?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
E-Tle
коментар 5 Oct 2017, 07:07 AM
Коментар #11


مترجم


Група: Глобални Модератори
Коментари: 948
Регистриран: 6-June 05
Град: Somewhere in The Infinity
Потребител No.: 9000



Цитат(mmg @ 4 Oct 2017, 10:06 PM) *
Има нещо много странно във всички филми за Star Trek. Защо корабите се казват U.S.S. ? Това е United States Ship. Не разбирам. Някой има ли друго обяснение на това освен американското самолюбие?


Това, което намирам за най-обяснимо е:

Цитат
Officially, the designator means "United Star Ship (Federation of Planets)." 

The creator of the show, Gene Roddenberry, was a US Navy man and his vision of Star Trek was of a Naval vessel in space.  Obviously, this is pretty US-specific, so Gene Roddenberry's described it as a"United Space Ship." 
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Vencolincho
коментар 9 Oct 2017, 07:02 PM
Коментар #12


Newbie
*

Група: _inactive_
Коментари: 6
Регистриран: 29-October 12
Потребител No.: 176179



Браво E-Tle продължаваш да ни радваш
благодаря за труда който полагаш за да можем да се насладим на тази фантастика (IMG:style_emoticons/default/unacsteam.gif) (IMG:style_emoticons/default/drinks.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
E-Tle
коментар 10 Oct 2017, 06:41 PM
Коментар #13


مترجم


Група: Глобални Модератори
Коментари: 948
Регистриран: 6-June 05
Град: Somewhere in The Infinity
Потребител No.: 9000



Епизод 4 е преведен! Приятно гледане!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
E-Tle
коментар 16 Oct 2017, 10:13 PM
Коментар #14


مترجم


Група: Глобални Модератори
Коментари: 948
Регистриран: 6-June 05
Град: Somewhere in The Infinity
Потребител No.: 9000



Епизод 5 е преведен!
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topicБлагодаря

 



Олекотена версия Час: 18 October 2017 - 05:42 AM