Skam - сезон 2, епизод 6, Прогрес - 1% Опции

[gleek^]

(IMG:http://i.imgur.com/CvsiFoL.jpg)

♦ В ролите: Джозефайн Фрида Патерсън, Иман Мескини, Лиса Тейж, Тарджей Сандвик Моу, Улрика Фалч, Марлон Лейнджланд, Ина Свенингдал и други
♦ IMDB: (IMG:http://g-ecx.images-amazon.com/images/G/01/imdb/plugins/rating/images/imdb_38x18.png) 9.1/10 (8089 гласа)(IMG:http://g-ecx.images-amazon.com/images/G/01/imdb/plugins/rating/images/imdb_star_17x17.png)
♦ Жанр: Драма
♦ Държава: Норвегия
♦ Година: 2015 - ????
♦ Времетраене: ~20 минути
♦ Резюме: Сериалът проследява живота на тийнейджърите от гимназия Hartvig Nissens в Осло през всички пречки, които идват с израстването: любов, депресия, психични заболявания, сексуалност, религия и всичко останало. Всеки сезон е разказан от гледната точка на различен герой: сезон 1 - Ева, сезон 2 - Нора и сезон 3 - Исак. Очаква се четвърти сезон през 2017 г.

♦ Сезон 1 ♦

♦ 01х01 Du ser ut som en slut ♦ субтитри
♦ 01x02 Jonas, dette er helt dust ♦ субтитри
♦ 01x03 Vi er de stшrste loserne pе skolen ♦ субтитри
♦ 01x04 Go for it din lille slut ♦ субтитри
♦ 01x05 Hva er det som gjшr deg kеt? ♦ субтитри
♦ 01x06 Man vet nеr gutter lyver ♦ субтитри
♦ 01x07 Tenker alltid det er meg det er noe galt med ♦ субтитри
♦ 01x08 Hele skolen hater meg ♦ субтитри
♦ 01x09 Man er det man gjшr ♦ субтитри
♦ 01x10 Jeg tenker at du har blitt helt psyko ♦ субтитри
♦ 01x11 Et jжvlig dumt valg ♦ субтитри

Архив на целия сезон

♦ Сезон 2 ♦

♦ 02x01 Om du bare hadde holdt det du lovet ♦ субтитри
♦ 02x02 Du lyver til en venninne og skylder pa meg ♦ субтитри
♦ 02x03 Er det noe du skjuler for oss? ♦ субтитри
♦ 02x04 Jeg visste det var noe rart med henne ♦ субтитри
♦ 02x05 Jeg er i hvert fall ikke sjalu ♦ субтитри
♦ 02x06 Jeg vil ikke bli beskytta ♦ в процес на превод
♦ 02x07 Noora, du trenger pikk ♦
♦ 02x08 Du tenker bare pa William ♦
♦ 02x09 Jeg savner deg sa jaevlig ♦
♦ 02x10 Jeg skal forklare alt ♦
♦ 02x11 Husker du seriost ingenting? ♦
♦ 02x12 Vil du flytte sammen med meg? ♦

Този коментар е бил редактиран от gleek^ на 16 Feb 2017, 04:14 PM

[Реклама]

[NoXs3bT]

Това скандинавски вариант на Skin ли е ?

[gleek^]

Това скандинавски вариант на Skin ли е ?

Нещо подобно. Не е копи-пейст на сюжета като американската версия, но сериалът е в същия тон.

[gleek^]

Повече за празника по случай завършването в Норвегия (Russefeiring) може да прочетете тук

Този коментар е бил редактиран от gleek^ на 6 Feb 2017, 03:31 PM

[dRaKuLcHo]

Колега от къде може да се дръпне този сериал ?

[gleek^]

Колега от къде може да се дръпне този сериал ?

Не съм сигурен дали е позволено да се пускат линкове към тракери, затова ти писах на ЛС (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)

[Verji_]

Някои може ли да каже от къде може да се изтегли сериала? (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)

Благодаря за буквичките (IMG:style_emoticons/default/clapping.gif)

[gleek^]

Преводът на първи сезон е готов! Продължавам със сезон 2! (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)

♦ Сезон 1 ♦
♦ 01х01 Du ser ut som en slut ♦ субтитри
♦ 01x02 Jonas, dette er helt dust ♦ субтитри
♦ 01x03 Vi er de stшrste loserne pе skolen ♦ субтитри
♦ 01x04 Go for it din lille slut ♦ субтитри
♦ 01x05 Hva er det som gjшr deg kеt? ♦ субтитри
♦ 01x06 Man vet nеr gutter lyver ♦ субтитри
♦ 01x07 Tenker alltid det er meg det er noe galt med ♦ субтитри
♦ 01x08 Hele skolen hater meg ♦ субтитри
♦ 01x09 Man er det man gjшr ♦ субтитри
♦ 01x10 Jeg tenker at du har blitt helt psyko ♦ субтитри
♦ 01x11 Et jжvlig dumt valg ♦ субтитри

Архив на целия сезон

Приятно гледане! (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)

Този коментар е бил редактиран от gleek^ на 6 Feb 2017, 03:30 PM

[gleek^]

♦ 02x01 Om du bare hadde holdt det du lovet ♦
субтитри

Приятно гледане!

[gleek^]

♦ 02x02 Du lyver til en venninne og skylder pa meg ♦
субтитри

Приятно гледане!

[gleek^]

♦ 02x03 Er det noe du skjuler for oss? ♦
субтитри

Приятно гледане!

[gleek^]

♦ 02x04 Jeg visste det var noe rart med henne ♦
субтитри

Приятно гледане!

[gleek^]

♦ 02x05 Jeg er i hvert fall ikke sjalu ♦
субтитри

Приятно гледане!

[thankyou]

3 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
NoXs3bT, Verji_, Iva I

[Iva I]

Кога ще пуснете превода на другите сезони?
Благодаря ти за превода от толкова много време търсихме някой който да преведе сериала!