The Accountant (2016), 100% Опции

[Oracle]

СЧЕТОВОДИТЕЛЯТ

(IMG:https://s13.postimg.org/7lypuqzxj/p_271523.jpg)

Жанр: Драма

Година: 2016

Режисьор: Гавин О’Конър

В ролите: Бен Афлек, Грегъри Алън Уилямс, Рон Йън, Джефри Тамбор, Джон Литгоу, Джон Бернтал, Джей Кей Симънс, Ана Кендрик, Синтия Адай-Робинсън, Алисън Райт и др.

Държава: САЩ

Резюме: Кристиан Улф (Афлек) е гениален математик с по-силно влечение към цифрите от останалите хора. Под прикритието на невзрачен офис в малък град, той работи като независим счетоводител за някои от най-опасните престъпни организации в света.

Когато от Криминалната инспекцията към Министерството на финансите, начело с Рей Кинг (Дж. К. Симънс) започват да душат наоколо, Кристиан поема легитимен клиент: иновативна компания в сферата на роботиката, в която служителка (Ана Кендрик) е открила несъответствие за милиони долари. И докато Кристиан разплита документалната измама и все повече се приближава до истината, броят на труповете започва да нараства.

:imdb:

Срок: Колкото се може по-бързо (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)

Съвместен превод с vseizvestna

Този коментар е бил редактиран от Oracle на 24 Nov 2016, 01:45 AM

[Реклама]

[thankyou]

10 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
E-Tle, mrfeelgood, Morris, beljata, FFX, kikodraka, parler, svetli4a, kolesniza, dolapite

[фишер]

Намирам го само с много калпаво качество.

[Oracle]

Факт, още го има само HD CAM. Но сме почнали лека-полека (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) Ако не излезе TS до няколко дни, ще синхронизираме в последствие.

[Oracle]

Преводът е готов - ЦЪК

Аудиото беше добро, така че не би следвало да има непреведени или неточни реплики. Единствено ще изчакаме по-добър релийз за евентуални отрязани или непълни сцени.

Приятно гледане (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)