The Boy, 100% |
Здравейте ( Вход | Регистрация )
The Boy, 100% |
17 Jun 2016, 06:07 PM
Коментар
#1
|
|
Stoned Assassin Група: Members Коментари: 204 Регистриран: 1-October 11 Град: Зоната на Здрача Потребител No.: 166380 |
(IMG:http://alfa.kachi-snimka.info/images-2013/arx1466185052s.jpg)
Момчето Жанр: Ужаси, трилър Година: 2016 Режисьор: Уилям Брент Бел Участват: Бен Робсън, Лорън Коен, Рупърт Евънс, Джим Нортън, Джеймс Ръсел, Диана Хардкасъл и др. Държава: САЩ, Китай, Канада Времетраене: 97 минути Резюме: Американска бавачка е шокирана, че момчето на новото й английско семейство е всъщност кукла с човешки размер. След като тя нарушава списък със строги правила, смущаващи събития я карат да вярва, че куклата е наистина жива. (IMG:http://www.equilibriumfans.com/IMDb_button.jpg) (IMG:http://a.deviantart.net/avatars/a/r/artofyoutube.jpg) Релийз: BluRay Прогрес: 100% Срок: Готови! Този коментар е бил редактиран от kikodraka на 19 Jun 2016, 08:53 AM |
|
|
Реклама |
17 Jun 2016, 06:07 PM
Коментар
#
|
|
|
|
|
18 Jun 2016, 08:08 AM
Коментар
#2
|
|
Newbie Група: Members Коментари: 2 Регистриран: 16-March 16 Потребител No.: 187946 |
При положение, че има превод няма смисъл има и други интересни филми от жанра дори от преди години, но ти си знаеш.
|
|
|
18 Jun 2016, 09:38 AM
Коментар
#3
|
|
Member Група: Members Коментари: 38 Регистриран: 5-March 11 Град: Пловдив Потребител No.: 160334 |
Щом е преценил, че трябва да го преведе, значи има смисъл.
Достойно за уважение начинание. Благодаря! |
|
|
18 Jun 2016, 10:15 AM
Коментар
#4
|
|
Stoned Assassin Група: Members Коментари: 204 Регистриран: 1-October 11 Град: Зоната на Здрача Потребител No.: 166380 |
При положение, че има превод няма смисъл има и други интересни филми от жанра дори от преди години, но ти си знаеш. Пределно ясно ми е, че за теб няма смисъл, обаче за мен има. Хората, които разбират от качество на субтитрите знаят за какво говоря и ще оценят това, което се опитвам да направя. Пък и тук всеки е свободен да превежда това, което му харесва, не е ли така? Изчакал съм достатъчно време, за да си събереш бройките тегления и положителните коментари и оценки на нетърпеливите потребители, ако в това е проблема. ПП: Използвай програми за правопис и пунктуация и прочети как се прави техническа редакция и може би тогава няма да има дублирания от моя страна. Преводите ти не са лоши, но това, че не ги обработваш е един голям минус. Просто ти давам безплатен съвет, не е задължително да го приемеш. Със здраве и повече позитивизъм. (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) |
|
|
18 Jun 2016, 01:01 PM
Коментар
#5
|
|
Subtitles Guru Група: Глобални Модератори Коментари: 2351 Регистриран: 24-November 10 Потребител No.: 4440 |
|
|
|
18 Jun 2016, 01:04 PM
Коментар
#6
|
|
Sub-amateur, poor excuse of a translator Група: Members Коментари: 365 Регистриран: 17-July 10 Град: Sexantapristis Потребител No.: 154036 |
Давай, Кико, има зрители. (IMG:style_emoticons/default/wink.gif)
|
|
|
18 Jun 2016, 05:36 PM
Коментар
#7
|
|
Member Група: Members Коментари: 45 Регистриран: 20-October 12 Потребител No.: 176031 |
Кико аз ще съм ти много благодарен за превода на филма The Conjuring 2 (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
18 Jun 2016, 08:04 PM
Коментар
#8
|
|
Stoned Assassin Група: Members Коментари: 204 Регистриран: 1-October 11 Град: Зоната на Здрача Потребител No.: 166380 |
Кико аз ще съм ти много благодарен за превода на филма The Conjuring 2 (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) Превод ще има, но след като се появят релийзи с гледаемо качество. Човек не бива да си губи удоволствието от филма на HD-TS. Обявил съм го за тези, които желаят някакво качество (според възможностите ми) и които могат и искат да чакат. (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) |
|
|
19 Jun 2016, 01:08 PM
Коментар
#9
|
|
Member Група: Members Коментари: 45 Регистриран: 20-October 12 Потребител No.: 176031 |
Да аз ще чакам с хубаво качество естествено (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
22 Jun 2016, 03:16 PM
Коментар
#10
|
|
Stoned Assassin Група: Members Коментари: 204 Регистриран: 1-October 11 Град: Зоната на Здрача Потребител No.: 166380 |
Кико аз ще съм ти много благодарен за превода на филма The Conjuring 2 (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) В Саб са го започнали и смятам, че ще направят достоен превод, така че официално се отказвам от този филм. (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) Next, please! (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) |
|
|
Олекотена версия | Час: 24 April 2024 - 07:00 PM |