Здравейте ( Вход | Регистрация )
![]() ![]() ![]() |
17 Aug 2015, 10:07 PM
Коментар
#1
|
|
|
Newbie ![]() Група: Members Коментари: 1 Регистриран: 17-August 15 Потребител No.: 186431 |
Режисьор: М. Беспалый Жанр: Документален, история Страна: Русия Година: 2013 Времетраене: 46 минути Релийз: DVDRip Резюме: Император Павел І бил философ, а го считали за солдафон. Той бил стратег, а бил смятан за непоследователен политик. Противоречив, с военна прямота и рицарско сърце, той пада от трона след заговор на хора, на който имал най-голямо доверие. На трона го сменя неговият син - Александър І, аристократ и либерал. На него Европа е задължена за ликвидирането на диктатурата на Наполеон и мир за дълги години. Той е от първите, които започва да мисли за премахването на крепостното право в Русия. Неговата внезапна смърт и досега предизвиква спорове, и става причина за началото на въстанието на Сенатския площад. Филмът "Павел І. Александър І" е част от документалната поредица "Романовы. История Российской династии 1613-1917" от 8 серии.[/b] attachment=22265:Pavel-AlexanderDVDRip.srt Този коментар е бил редактиран от martov на 17 Aug 2015, 10:49 PM
Прикачени файлове
|
|
|
|
| Реклама |
17 Aug 2015, 10:07 PM
Коментар
#
|
|
|
|
|
|
|
9 Jan 2016, 10:33 AM
Коментар
#2
|
|
|
Member ![]() ![]() Група: Members Коментари: 20 Регистриран: 8-January 07 Потребител No.: 70565 |
Добре си решил да го превеждаш, превел си го, но има прекалено много изпусната реч. Неточности в превода. Прекалено много дълги редове, дълги времеви позиции. Не добре познаване на българския правопис.
Естествено не искам да се чувстваш обиден. Това го пиша за тези които ще теглят превода ти. |
|
|
|
![]() ![]() ![]() ![]() |
| Олекотена версия | Час: 4 August 2026 - 01:56 AM |