Здравейте ( Вход | Регистрация )
![]() ![]() ![]() |
16 May 2005, 08:29 AM
Коментар
#1
|
|
|
•↕• UsEr ® •↕• ![]() ![]() ![]() ![]() Група: Members Коментари: 118 Регистриран: 6-November 04 Потребител No.: 1856 |
Unleashed
a.k.a. "Danny the Dog" ..:: Subtitle ::.. Най вероятно ще има забележки по субтитрите писал съм сам таймкода и съм го превел по слух. При излизане на добри английски субтитри ще се преработят ...мисля , че са добре, засега толкова. Приятно гледане! Много як филм... Done by UsEr ® |
|
|
|
| Реклама |
16 May 2005, 08:29 AM
Коментар
#
|
|
|
|
|
|
|
| Guest_fireted_* |
16 May 2005, 09:28 AM
Коментар
#2
|
|
Guests |
Който го може,си го може.
|
|
|
|
| Guest_MadChicken_* |
16 May 2005, 10:04 AM
Коментар
#3
|
|
Guests |
Много ти благодаря!
|
|
|
|
16 May 2005, 06:11 PM
Коментар
#4
|
|
|
•↕• UsEr ® •↕• ![]() ![]() ![]() ![]() Група: Members Коментари: 118 Регистриран: 6-November 04 Потребител No.: 1856 |
Цитат(Hua @ 16 May 2005, 01:15 PM) По слух от китайски ли го преведе щото до колкото знам се говори на китайски (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif) Unleashed.tc.svcd-saosin е издание на филма на английски език Unleashed.2005.DUBBED.DVDSCR.XviD.iNT-TLFе издание на филма с китайски дублаж Unleashed.TC.AC3.5.1.XViD-iNVFX е също издание на филма на английски език по добра картина и 5.1 канален DOLBY DIGITAL звук Придържайте се към правилата (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/hmm.gif) |
|
|
|
| Guest_itzov_* |
17 May 2005, 08:29 AM
Коментар
#5
|
|
Guests |
Филма е много хубав. Това че има пропуснати няколко изречения да бъдат преведени не болка за умиране.
Гледайте филма, насладете се на идеята (а може и на боя) и благодарете, че и толова има. 10х Това е девиза на SonOfAGun " Който не уважава малкото, което има - никога няма да има повече(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) " |
|
|
|
| Guest_Shimbadze_* |
3 Sep 2005, 01:53 PM
Коментар
#6
|
|
Guests |
Eто я и моята версия (изцяло нов, художествен превод) на субтитрите за филма.
Засега е за Unleashed.DVDRiP.XViD-LEGACY релийза, а утре очаквайте и x264 издание, знаете къде. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/tongue.gif) Приятно гледане! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) |
|
|
|
![]() ![]() ![]() ![]() |
| Олекотена версия | Час: 5 November 2026 - 07:18 PM |