Здравейте ( Вход | Регистрация )
![]() ![]() ![]() |
| Guest_bigbo_* |
28 Oct 2005, 09:11 AM
Коментар
#61
|
|
Guests |
Четвърти сезон още не е излезнал на DVD (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/sad.gif)
|
|
|
|
| Реклама |
28 Oct 2005, 09:11 AM
Коментар
#
|
|
|
|
|
|
|
28 Oct 2005, 10:33 AM
Коментар
#62
|
|
|
Advanced Member ![]() ![]() ![]() Група: Members Коментари: 52 Регистриран: 14-October 05 Потребител No.: 15622 |
Цитат(idonkov @ 28 Oct 2005, 10:05 AM) Така и не можах да намеря този четвърти сезон. Ще съм ви благодарен, ако някой ми каже от къде мога да си го изтегля. Не съм сигурен дали е излязъл все още, но мисля, че ми се беше мярнало някъде, че някой е гледал някакви серии от него. Да, така е.За съжаление още ги няма на ДВД.По приницип ,няма проблем да се свалят от външни източници и да се качат някъде.Аз процедирих по подобен начин с последната серия на сериала.И после горко съжалих за това.Разочаровщ финал (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/tongue.gif) |
|
|
|
| Guest_idonkov_* |
1 Nov 2005, 10:59 AM
Коментар
#63
|
|
Guests |
Преведените субтитри за втората серия от трети сезон са качени ЕПИЗОД 2.
|
|
|
|
| Guest_booker_* |
1 Nov 2005, 08:23 PM
Коментар
#64
|
|
Guests |
Цитат(idonkov @ 1 Nov 2005, 11:59 AM) Браво за 3 сезон ! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) Обаче какво стана с 2 сезон , има само 2 епизода преведени. Който ги превежда , ще даде ли проценти за прогрес ? (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/hmm.gif) Мерси предварително! |
|
|
|
| Guest_Buccaneer_* |
2 Nov 2005, 10:42 PM
Коментар
#65
|
|
Guests |
Цитат(Exorcist @ 19 Oct 2005, 11:30 PM) По принцип всички субтитри ще бъдат съобразени с версията намираща се на disney. Би трябвало да отговаря на Shadow.DVDRip. Относно грешки и неточности,всеки такъв фиидбек е добре дошъл (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/tongue.gif) Целта е, с течение на времето да се изчистят.В конкретния случай, би ли ми казал точните забележки за редовете, които цитира. Ако става въпрос,за липсата на такива като номерация, това е поради факта, че не съдържаха реплика.Само описание на звуци, чуващи се в определена сцена от филма. Разбира се, възможно е да си имал в предвид и нещо друго, което с радост бих узнал. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) Упс, малко със закъснение ще отговоря защото бях забравил за тази тема и сега виждам поста ти.Значи за празните редове не е голям проблем, макар че по добре изобщо да не присъстват защото някои програми се шашкат.Проблема е, че от 2 скача директно на 5, а на ред 177 не знам какъв е проблема обаче SubRip изписка за такъв при конвертирането.DivXG400 не иска да ги пусне, обаче той се е капризен, с ffdshow тръгват.Ако искаш ще ти ги пратя на мейла оправени. |
|
|
|
| Guest_tonikakrasteva_* |
3 Nov 2005, 08:09 AM
Коментар
#66
|
|
Guests |
Първо искам да Благодаря на всички,който са се потрудили за субтитрите на този прекрасен сериал .Наскоро свалих от SAb.bz 3 сезон 2 епизод,но имам проблем с отварянето на филма ако някой знае дали мога да го сваля от друго място или какъв е проблема. Ще съм безкрайно благодарна ако дадете съвет
|
|
|
|
| Guest_ivan75_* |
3 Nov 2005, 04:23 PM
Коментар
#67
|
|
Guests |
Цитат(tonikakrasteva @ 3 Nov 2005, 09:09 AM) Първо искам да Благодаря на всички,който са се потрудили за субтитрите на този прекрасен сериал .Наскоро свалих от SAb.bz 3 сезон 2 епизод,но имам проблем с отварянето на филма ако някой знае дали мога да го сваля от друго място или какъв е проблема. Ще съм безкрайно благодарна ако дадете съвет Тук ще намериш целия 3 сезон :59: . http://nine.cult.bg/tt/details.php?id=3260...5b94b3e344c6091 |
|
|
|
| Guest_tzani_* |
9 Nov 2005, 03:06 AM
Коментар
#68
|
|
Guests |
Има ли напредък состаналите субтитри???
|
|
|
|
| Guest_tzani_* |
27 Nov 2005, 06:35 AM
Коментар
#69
|
|
Guests |
Нещо май го зарязаха преводачите този сериал (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/hmm.gif) Много жалко,наистина.
Ако некой все пак реши да преведе нещо... Благодаря предварително! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) |
|
|
|
27 Nov 2005, 11:21 PM
Коментар
#70
|
|
|
Advanced Member ![]() ![]() ![]() Група: Members Коментари: 52 Регистриран: 14-October 05 Потребител No.: 15622 |
Аз лично ,смятам да продължа 2 сезон.Но, не мога да се ангажирам с конкретни срокове,защото имах прекалено много работа,като успях и да изтрия, по невнимание ,на половина преведения 3 епизод,където си взех бележка и се опитвах да синхронизирам по-добре титрите.Това вече си е играчка,осебенно,когато нямаш опит.Надявам се, да успея скоро ,да продължа заниманието (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
|
| Guest_tzani_* |
27 Nov 2005, 11:37 PM
Коментар
#71
|
|
Guests |
Благодаря ти предварително! :clap:
|
|
|
|
| Guest_idonkov_* |
28 Nov 2005, 09:56 AM
Коментар
#72
|
|
Guests |
И аз леко бях възпрепятстван последните седмици, но до края на седмицата (ако успея :typing: ) се надявам да пусна субтитрите на 4 серия от третият сезон.
|
|
|
|
| Guest_haris_* |
1 Dec 2005, 01:58 AM
Коментар
#73
|
|
Guests |
Някой да има представа откъде мога да си сваля 1-ва серия от четвърти сезон, защото само тя ми се губи?
|
|
|
|
| Guest_tzani_* |
1 Dec 2005, 03:11 AM
Коментар
#74
|
|
Guests |
|
|
|
|
| Guest_haris_* |
1 Dec 2005, 06:08 PM
Коментар
#75
|
|
Guests |
Цитат(tzani @ 1 Dec 2005, 03:11 AM) Цитат(haris @ 1 Dec 2005, 02:58 AM) Някой да има представа откъде мога да си сваля 1-ва серия от четвърти сезон, защото само тя ми се губи? Това значи ли че имаш 4-ти сезон??? И ако да, можеш ли да дадеш некакъв линк??? Да, имам го четвъртия сезон, но без 1-вата серия. Свалих си го от локалния сървър. Качеството обаче не е много добро - TVRip или нещо подобно. Но в крайна сметка и на това съм доволен, при положение, че друго за момента няма, а нямах търпение да видя как ще завърши... |
|
|
|
![]() ![]() ![]() |
| Олекотена версия | Час: 12 October 2026 - 11:09 PM |