We Are What We Are (2013), Прогрес 100% Опции

[hitzata]

(IMG:http://i41.tinypic.com/302vwb7.jpg)

## Режисьор : Джим Микъл

## В ролите : Кейси ДеПайва, Лорен Рейто, Джулия Гарнър, Амбир Чилдерс, Джак Гор и др.

## IMDb : Линк към IMDb

## Рейтинг в IMDb : 6,1/10 from 664 users

## Държава : САЩ

## Година : 2013

## Времетраене : 105 мин.

## Резюме : Напълно нормалнo и незабележително, семейство Паркър живее на тихо и уединено място своя живот. Но зад затворените врати те пазят смразяващи тайни ...
Филмът е римейк на мексиканската хорър драма „We Are What We Are” („Somos lo que hay”), който беше един от най-обсъжданите и харесвани филми за годината и впечатли както публиката, така и критиката.
Тази версия си заслужава. Или поне такива са отзивите от Сънданс и Кан, където филмът премина с не по-малък успех от оригинала. Дали това наистина е така може да прецените сами.

Някакви черва и кървища се размятаха докато го преглеждах, следователно мисля, че до Неделя вечер МАКС е готов. От "трудните" ще да е (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)

П.п. Да, ама не - по слух ще е.

Този коментар е бил редактиран от hitzata на 2 Dec 2013, 10:19 PM

[Реклама]

[thankyou]

6 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
dijon, cerveau, The_Bulgarian, velito1978, dRaKuLcHo, comando1302

[hitzata]

AAAAAAAAAAAAA (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/mad.gif) Субтитрите в 80% са правени явно по слух и нямат много общо с казаното. Малко ще се забави явно, трябва и аз по слух да го пердаша, а говорят като със.... задния си край

Този коментар е бил редактиран от hitzata на 10 Nov 2013, 04:11 PM

[uporit]

AAAAAAAAAAAAA (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/mad.gif) Субтитрите в 80% са правени явно по слух и нямат много общо с казаното. Малко ще се забави явно, трябва и аз по слух да го пердаша, а говорят като със.... задния си край

има руски субтитри с перфектен тайминг, ако ти трябват - свирни

[hitzata]

Тайминга си е чуден и при мен, качеството на английските буквички е отврат, ще потърся пак утре нещо ново да не е излязло, защото за по слух нямам никакво време се оказа, както си личи предполагам по времето от пускането на темата спрямо прогреса, за което се извинявам (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/dntknw.gif)

П.П. Шукер, излезнаха нормални. Въпрос на часове е значи (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif)

Този коментар е бил редактиран от hitzata на 16 Nov 2013, 12:03 PM

[sisira]

Превел си цял филм, а не си превел заглавието...

[hitzata]

Превел си цял филм, а не си превел заглавието...

13
00:05:03,198 --> 00:05:09,194
<i>ТАКИВА СМЕ,
КАКВИТО СМЕ</i>

Нещо не разбрах? Ако говориш за темата във форума, НИКОГА не превеждам тук заглавието. Имам си причини (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

Този коментар е бил редактиран от hitzata на 5 Dec 2013, 11:35 PM

[sisira]

Е, аз пък не мога да изгледам всички филм, които качвам. Ти си знаеш, щом казваш, че имаш причини, добре, явно са основателни (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
Трябваше да търся в Нета заглавие, и там ми излезе това: Такива, каквито сме. Ако беше сложил тук, щях да използвам твоето, което виждам, че е различно.