R I P D (2013), 100% Опции Абонирай се за тази тема Изпрати темата на приятел (E-mail) Отпечатай тази тема Изтегли темата Абонирай се за този форум Изгледи Превключи на: Outline Standard Превключи на: Linear+

[E-Tle]

(IMG:http://www.lyricis.fr/wp-content/uploads/2013/05/RIPD-Affiche-France-2.jpg)



R I P D ²⁰¹³




Участват : актьори

Държава : САЩ

Година : 2013

Жанр :Тупалка със сайфай зачатъци


IMDB

(IMG:http://www.gifs.cc/stline8.gif) (IMG:http://www.gifs.cc/stline8.gif)

Джеф Бриджис и Райън Рейнолдс изпълняват главните роли в 3D екшън-комедията РПУ „Оня свят“. Те играят две ченгета, пратени от агенцията от отвъдното „Почивай в мир“ да защитят света ни от все по-унищожителните създания, които отказват мирно и кротко да преминат в отвъдното.

Шериф Рой Пулсифер (Бриджис) е обиграно ченге от РПУ „Оня свят“, специализирано в преследването на бродещите из света на живите мъртъвци, преобразени като обикновени хора. Мисията му? Да арестува и изправи пред закона престъпниците, които се опитват да избягат от правосъдието, като се крият сред нищо неподозиращите жители на Земята.

След като язвителният Рой се сдобива с нов партньор – бившия детектив Ник Уолкър (Рейнолдс) – двамата, трябва да превъзмогнат недоволството от съвместната си работа и да се научат да бъдат истински екип. Когато разкриват схема, която може да сложи край на живота такъв, какъвто го познаваме, Рой и Ник са изправени пред задачата да възстановят космическия баланс... или да гледат как разярените мъртви души поемат по грешен път в тунела към задгробния свят.

Филмът е режисиран от Робърт Швентке /„Бесни страшни пенсии“/, а продуценти са Нийл Мориц /поредицата „Бързи и яростни“, „Аз съм легенда“/, Майк Ричардсън /Хелбой II: Златната армия/ и Майкъл Фотрел /поредицата „Бързи и яростни“, Live Free or Die Hard/.

(IMG:http://www.gifs.cc/stline8.gif) (IMG:http://www.gifs.cc/stline8.gif)

Резюме - cinefish

** Забавно филмче с добро 3D, струва си да се гледа. А плакатът не е на английски за разнообразие. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)

Срок - преди зануляването на ЕГН-то на конкуренцията

СУБТИТРИ на ТОЯ СВЯТ

(IMG:http://collider.com/wp-content/uploads/ripd-banner-1.jpg)

UNACS TEAM

УНАКС ТИЙМ

Този коментар е бил редактиран от E-Tle на 19 Oct 2013, 10:47 PM

[Реклама]

[thankyou]

20 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
dijon, cerveau, SLR, technoboy, beljata, 0ld SCho0l, Phoenix, zorist, Grafifi, Pandora, kini, Belly, kikodraka, WAZGUD, parler, Geronimo88, naskokeksa, Joke, Scintillia, sylstef

[Geronimo88]

Брависимо.
Гледах го на кино, страхотно филмче. Най-свежата комедийка за годината.
Благодаря ти и със сигурност ще чакам качествените субтитри.

Приятна работа.

[parler]

Комедиите не са ми любимия жанр, но за този ще направя изключение. Лек и безпроблемен превод! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[haskotoo]

Има уеб рипове из тракерите. Ако сте тръгнали по други релийзи - не е проблем, ще помогнем със синхрона за новите релийзи. : )

[E-Tle]

С леко забавяне тип сап, преводът е готов. Реших хората да не се мъчат със свободни съчинения линкнати 2D към 3D издания, пък и Phoenix да не ме чака. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)

Приятно гледане.

[Phoenix]

Е... благодаря. Чакането винаги си e заслужавало. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)