 Kingdom Of Heaven (2005), Kingdom.of.Heaven.TC.XviD-MoF |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
   |
| Guest_didodido_* |
 14 May 2005, 10:14 AM
Коментар
#1
|
|
Guests  |
<<<Kingdom of Heaven>>>
(IMG:http://i.dir.bg/kino/bposters/pos4981.gif) Режисьор: Ридли Скот В ролите: Орландо Блум, Ева Грийн, Джеръми Айрънс, Лиъм Нийсън, Дейвид Тюлис, Брендан Глийсън Сценарист: Уилям Монахан Музика: Хари Грегсън-Уилямс Оператор: Джон Матисън Дано ви харесат. Аз, Fozzy и dvdboy сме се постарали. Субтитри: http://subsunacs.net/get.php?id=8434 |
 |
 
|
| Реклама |
14 May 2005, 10:14 AM
Коментар
#
|
|
|
|
|
|
|
| Guest_didom_* |
14 May 2005, 12:33 PM
Коментар
#2
|
|
Guests |
Благодаря и аз. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif)
|
|
|
|
| Guest_Jupiter_* |
14 May 2005, 01:34 PM
Коментар
#3
|
|
Guests |
малеее златни сте момчета (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
|
| Guest_aap_corp_* |
14 May 2005, 01:47 PM
Коментар
#4
|
|
Guests |
Момчета просто нямам думи вие сте върха. Евала ви.
|
|
|
|
| Guest_Shimbadze_* |
14 May 2005, 02:08 PM
Коментар
#5
|
|
Guests |
Преводът на моята част върви отлично.
Скоро ще предам работата си за рецензия и редакция. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) |
|
|
|
| Guest_botevbeerboys_* |
18 May 2005, 08:40 PM
Коментар
#6
|
|
Guests |
О'К на ясно съм вече.Извиняваите,ако на някой предния въпрос се е сторил глупав!
|
|
|
|
| Guest_deank_* |
18 May 2005, 09:37 PM
Коментар
#7
|
|
Guests |
Цитат(botevbeerboys @ 18 May 2005, 08:40 PM) О'К на ясно съм вече.Извиняваите,ако на някой предния въпрос се е сторил глупав!  И лошото е, че никой не се постара след всичките преправяния да оправи грешките в субтитрите... Аз така и така го направих - ако искате издърпайте си ги от прикачения файл. Няма да ги качвам на сайта. Дидо
Прикачени файлове
|
|
|
|
| Guest_Killa-g_* |
18 May 2005, 09:51 PM
Коментар
#8
|
|
Guests |
deank правил си усилия напразно просто не може 2 часов епически
филм да е 600 реда суб.Пича просто се е опитал да се направи на голям бързак и спец и да не чака работата на експертите (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) |
|
|
|
| Guest_deank_* |
18 May 2005, 09:57 PM
Коментар
#9
|
|
Guests |
Цитат(Killa-g @ 18 May 2005, 09:51 PM) deank правил си усилия напразно просто не може 2 часов епически филм да е 600 реда суб.Пича просто се е опитал да се направи на голям бързак и спец и да не чака работата на експертите (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) Ами да. Докато ги оправях, забелязах какво и колко е преведено, но така и така ги бях почнал та поне ги коригирах до края. Както написах в чат-а на първата страница, смятам да изчакам didodido и да гледам филма с удоволствие. А на теб отново благодаря за преводите на Numb3rs. Имаш ли представа от къде да намеря английските субтитри за 8ми, 10, 11, 12 и 13ти епизод? (ще гледам в темата за Numb3rs, че тук ще е off-topic) Дидо |
|
|
|
| Guest_terrybg_* |
18 May 2005, 11:34 PM
Коментар
#10
|
|
Guests |
Аз също смятам да чакам субтитрите на didodido. Надявам се скоро да станат готови, за да гледам филма с удоволствие.
|
|
|
|
| Guest_didodido_* |
19 May 2005, 09:01 AM
Коментар
#11
|
|
Guests |
Така, днес рано сутринта финиширах полузаспал...
Субтитрите са прегледани с филма вече, очаквам критика да изкаже мнение... Работи се по редакцията, спелчек донагласяне. Предполагам, че до няколко часа вече ще бъдат достъпни за всички. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) |
|
|
|
| Guest_darkness_* |
19 May 2005, 02:34 PM
Коментар
#12
|
|
Guests |
Чакаме Final Announce (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)
|
|
|
|
| Guest_elishafan_* |
19 May 2005, 03:26 PM
Коментар
#13
|
|
Guests |
Перфектно свършена работа както винаги,
благодарностите са за целия екип (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/tongue.gif) |
|
|
|
|
19 May 2005, 03:52 PM
Коментар
#14
|
|
|
•↕• UsEr ® •↕•  Група: Members Коментари: 118 Регистриран: 6-November 04 Потребител No.: 1856 |
Гуд, Гуд
Данке Шойн! Отлични субтитри! |
|
|
|
| Guest_hala_* |
19 May 2005, 04:31 PM
Коментар
#15
|
|
Guests |
Дълго нестихващи ръкопляскания...
Викове "Брависимо!" и "Да живей!"... Такъв е финала за един от най-очакваните преводи... |
|
|
|
 |
| Олекотена версия | Час: 3 April 2026 - 04:29 AM |