IPB

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА ЗА ПОСТВАНЕ В РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topicБлагодаря
> Обменяйтесь кольцами., Разменете си пръстените.
asiat
коментар 13 Apr 2013, 01:20 PM
Коментар #1


Member
**

Група: Members
Коментари: 11
Регистриран: 26-March 13
Потребител No.: 179558



Обменяйтесь кольцами.

Разменете си пръстените.


(IMG:http://img32.imageshack.us/img32/1483/91699934.jpg)

Година: 2012

Държава: Русия

Времетраене: 01:35:02

В ролите: Борис Щербаков, Елена Яковлева, Анастасия Стежко, Олга Волкова, Марина Могилевская, Юрий Цурило , Сергей Краснов, Мария Мина, Татяна Аугшкап, Семьон Трескунов, Александра Назарова, Марина Николаева и др.

Резюме: В живота на Арина настава труден период. Баща й е отишъл при младата си любовница, оставяйки семейството без грош. Майка й е уволнена заради принципната си позиция и бившият й шеф иска от нея крупна сума. Девойката се скъсва от работа, но заплатата й на куриер никак не може да ги спаси.
В отчаянието си, Арина решава да забрави красивите си мечти, търгувайки с красотата си.


Превод и субтитри от Asiat и ozaharieva.


субтитри за релийз Razmenete si prystenite (2012) HDTVRip.


Този коментар е бил редактиран от asiat на 6 May 2013, 10:48 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Реклама
коментар 13 Apr 2013, 01:20 PM
Коментар #












Go to the top of the page
 
Quote Post
thankyou
коментар 13 Apr 2013, 01:55 PM
Коментар #2


Subtitles Guru


Група: Глобални Модератори
Коментари: 2351
Регистриран: 24-November 10
Потребител No.: 4440



10 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
krasimir sevov, 0ld SCho0l, alexandrasim, skywatcher, kia1964, grubianov, altera, levski67, sisira, Olga Zaharieva
Go to the top of the page
 
+Quote Post
kia1964
коментар 13 Apr 2013, 08:28 PM
Коментар #3


Member
**

Група: Members
Коментари: 38
Регистриран: 5-March 11
Град: Пловдив
Потребител No.: 160334



Лелее, много на любов го удари (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)
Спорен превод, Солнышко!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
asiat
коментар 13 Apr 2013, 11:34 PM
Коментар #4


Member
**

Група: Members
Коментари: 11
Регистриран: 26-March 13
Потребител No.: 179558



Цитат(kia1964 @ 13 Apr 2013, 09:28 PM) *
Лелее, много на любов го удари (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)
Спорен превод, Солнышко!


(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) благодаря (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) но тук по-скоро дива подигравка с родата, а не любов. особено тъщата е на седмо небе от щастие (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/tongue.gif)

Този коментар е бил редактиран от asiat на 13 Apr 2013, 11:36 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Fast ReplyReply to this topicStart new topicБлагодаря

 



Олекотена версия Час: 8 November 2026 - 01:14 AM