Bones Season 08x04 100% completed, По заявка на "tip" Опции Абонирай се за тази тема Изпрати темата на приятел (E-mail) Отпечатай тази тема Изтегли темата Абонирай се за този форум Изгледи Превключи на: Outline Standard Превключи на: Linear+

[Kevin]

Тъй като в сайта има качени субтитри до 08x03 качвам субтитрите за 4-ти епизод и почвам с превода на 5-ти.

Поздрави (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

http://subsunacs.net/get.php?id=90396

ПС: Извинявам се и мерси на Pandora .. Не бях забелязал кодирането вече е ANSI Приятно гледане

Този коментар е бил редактиран от Kevin на 23 Mar 2013, 01:48 PM

[Реклама]

[Pandora]

Щом смяташ да превеждаш сериала и нататък, ще ти изместя темата в Прогрес. Не е нужно за всеки епизод да правиш отделни теми, направо ги слагаш всичките в една тема. Успех с превода!

PS Сега ги погледнах, смени си кодировката, така ще бъдат изтрити. Отваряш с ноутпад, натискаш Файл, Запиши като и избираш Кодиране ANSI.

Този коментар е бил редактиран от Pandora на 23 Mar 2013, 01:00 PM

[Kevin]

Епизод 5-ти 100% Completed

http://subsunacs.net/get.php?id=90397

Преборих се и с 6-ти епизод (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) ) . Приятно Гледане

http://subsunacs.net/get.php?id=90409

7-ми епизод 100% Completed

http://subsunacs.net/get.php?id=90423

8-ми епизод 100% Completed

http://subsunacs.net/get.php?id=90429

9-ти епизод 100% Completed

http://subsunacs.net/get.php?id=90430

Епизод 10,11,12 - 100% Completed

http://subsunacs.net/get.php?id=90441 - 10

http://subsunacs.net/get.php?id=90442 - 11

http://subsunacs.net/get.php?id=90443 - 12

Благодарение на един колега от Италия който превежда имам BG SUBS и на другите епизоди качвам ги веднага :

http://subsunacs.net/get.php?id=90446 -13

http://subsunacs.net/get.php?id=90447 -14

http://subsunacs.net/get.php?id=90448 -15

http://subsunacs.net/get.php?id=90449 -16

http://subsunacs.net/get.php?id=90450 -17

http://subsunacs.net/get.php?id=90451 -18

http://subsunacs.net/get.php?id=90452 -19

Поздрави и Приятно Гледане !!!

Кости сезон 8 епизод 20 - 100% завършен

http://subsunacs.net/get.php?id=90547

Този коментар е бил редактиран от Kevin на 28 Mar 2013, 12:41 PM

[Vladotto]

Здравейте, има ли някой представа защо в момента нито един линк не може да се отвори

пробвах по различни начини да ги отворя и за всички нови субтитри ми дава грешка такова ИД не съществува

също пробвах различни комбинации от ключови думи в търсачката няма нищо само за първите три епизода от 8ми сезон


от доста време чакам субтитрите даже преди дни си свалих 4 и 5 ти епизод

но в момента и тях ги няма ....


Ако някой е изтрил субтитрите нека напише два реда защо

дали е потребителя или някой друг

и изобщо има ли шанс субтитрите в бъдеще време да ги има отново на този сайт


Първоначално си помислих че може да са били преведени с програма / защото още не съмз гледал 4 и 5 епизод / и за това да са изтрити

но сега като прочетох тази тема според мен този вариант отпада - защото Кевин казва че дори двама души са работили по субтитрите

Този коментар е бил редактиран от Vladotto на 31 Mar 2013, 01:21 AM

[Geronimo88]

Щом субтитрите ги няма, значи са били изтрити.
А щом са били приети и по-късно изтрити, значи е имало сигнал за нередност в тях.
Или са били откраднати от чужд сайт или са били писани с гугъл транслейт.

Мисля, че въпросният потребител КЕВИН е баннат, но нямам представа коя от гореизброените причини е.

[Vladotto]

Ок, причината да питам беше дали потребителя или някой друг не е изтрил субтитрите заради някакъв временен проблем

примерно по горните постове - Кодиране ANSI

или нещо подобно, и след като се оправи нещо по тях да се качат отново,

тъй като мина доста време явно не е временен проблема, така че вече е ясно че тези субтитри че няма да се качат отново