 Silver Linings Playbook, 100% |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
   |
 13 Jan 2013, 07:35 PM
Коментар
#1
|
|
|
Member  Група: Members Коментари: 27 Регистриран: 19-January 12 Град: Неизвестен Потребител No.: 169996  |
SILVER LININGS PLAYBOOK / НАРЪЧНИК НА ОПИТИМИСТА (IMG:http://assets.bulevard.bg/attachments/pictures-photos/0001/8212/large/narachnik-na-optimista-plakat.jpg) (IMG:http://www.gifs.cc/stline9.gif) Животът не винаги върви по план. Пат Солитано /Брадли Купър/ е изгубил всичко – къща, работа, съпруга. Оказва се, че отново трябва да заживее с майка си /Джаки Уийвър/ и баща си /Робърт Де Ниро/, след като е прекарал осем месеца в психиатрична клиника след съдебно дело. Пат е решен да изгради наново живота си, да остане позитивно настроен и да се събере със съпугата си, въпреки усложняващите обстоятелства покрай раздялата им. Родителите на Пат искат от него единствено да си стъпи на краката и да сподели семейната страст към футболния отбор “Орлите на Филаделфия“. Пат среща Тифани /Дженифър Лорънс/, загадъчно момиче със свои проблеми, и ситуацията се усложнява. Тифани предлага да помогне на Пат да се събере с жена си, но само ако той направи нещо много важно за нея в замяна.... Резюме - http://www.cinefish.bg/ (IMG:http://www.gifs.cc/stline9.gif) Сценарист и режисьор : Дейвид О'Ръсел Държава : САЩ Година : 2012 Жанр : Комедия/Драма/Романтичен Участват: Дженифър Лоурънс, Даш Михок, Анупам Кер, Патрик МакДейд, Робърт де Ниро, Брадли Купър, Джулия Стайлс, Крис Тъкър, Тейлър Шилинг, Джаки Уивър IMDB ТРЕЙЛЪР СУБТИТРИ * За SILVER LININGS DVDRIP EDAW2013 * Превод: mira70, technoboy и stardust UNACS TEAM УНАКС ТИЙМ
Този коментар е бил редактиран от stardust на 17 Jan 2013, 04:52 PM |
 |
 
|
| Реклама |
13 Jan 2013, 07:35 PM
Коментар
#
|
|
|
|
|
|
|
|
13 Jan 2013, 07:53 PM
Коментар
#2
|
|
|
Subtitles Guru Група: Глобални Модератори Коментари: 2351 Регистриран: 24-November 10 Потребител No.: 4440 |
19 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
Spark, E-Tle, Morris, mmusi4kino, zlat0t0, hristliqna, The_Bulgarian, 0ld SCho0l, Phoenix, Grafifi, Pandora, kikodraka, nika27, kometata, blueeye, DaryG, vseizvestna, variegata, pepi_89 |
|
|
|
|
13 Jan 2013, 09:26 PM
Коментар
#3
|
|
|
مترجم Група: Глобални Модератори Коментари: 1307 Регистриран: 6-June 05 Град: Somewhere in The Infinity Потребител No.: 9000 |
Успех с превода. Надявам се филмчето да се окаже добро. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
|
|
15 Jan 2013, 05:56 PM
Коментар
#4
|
|
|
Newbie  Група: Members Коментари: 1 Регистриран: 14-January 13 Потребител No.: 177991 |
И аз искам да благодаря за превода! В Замунда филмът вече е махнат, но аз се надявам въпреки това да допреведете субтитрите и да ги качите тук. Ако някой иска филма, може да разчита на мен да му го изпратя по скайп например или по друг начин! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif)
|
|
|
|
|
16 Jan 2013, 02:19 PM
Коментар
#5
|
|
|
Newbie Група: Members Коментари: 1 Регистриран: 13-January 13 Потребител No.: 177963 |
Не искам да притискам преводачите, но виждам, че напредват доста по бързо от прогнозното, затова искам да попитам дали (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif) тази вечер ще бъдат готови.
|
|
|
|
|
16 Jan 2013, 03:27 PM
Коментар
#6
|
|
|
مترجم Група: Глобални Модератори Коментари: 1307 Регистриран: 6-June 05 Град: Somewhere in The Infinity Потребител No.: 9000 |
Прогнози, когато превеждат трима, няма кой да ви даде. Процентите при съвместните преводи са относителни. Моля да не се стига до заключване на темата, тук не е торент тракер, където всеки втори коментар е свързан с въпроса кога ще станат субтитрите.
|
|
|
|
|
16 Jan 2013, 08:30 PM
Коментар
#7
|
|
|
Member Група: Members Коментари: 27 Регистриран: 19-January 12 Град: Неизвестен Потребител No.: 169996 |
Цитат(variegata @ 16 Jan 2013, 02:19 PM)  Не искам да притискам преводачите, но виждам, че напредват доста по бързо от прогнозното, затова искам да попитам дали (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif) тази вечер ще бъдат готови. Variegata, тази вечер няма да излезе превод. Имай още малко търпение! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) |
|
|
|
|
17 Jan 2013, 02:00 PM
Коментар
#8
|
|
|
Newbie Група: Members Коментари: 1 Регистриран: 17-January 13 Потребител No.: 178068 |
Златни сте! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)
|
|
|
|
|
17 Jan 2013, 08:08 PM
Коментар
#9
|
|
|
Newbie Група: Members Коментари: 7 Регистриран: 14-December 11 Потребител No.: 168768 |
Цитат(arhangel0 @ 17 Jan 2013, 02:00 PM) Златни сте! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif) Абсолютно!! Много мерси още веднъж!! |
|
|
|
 |
| Олекотена версия | Час: 9 October 2025 - 05:51 PM |