Revenge - Season 2, Completed Опции

[Grafifi]

(IMG:http://dl.dropbox.com/u/52927468/imgs/BGposters/revenges02bg.jpg)

Revenge / Отмъщението

Жанр: Драма

Година: 2011

Държава: САЩ

Продължителност: ~ 44 минути

В ролите: Емили Ван Камп, Маделин Стоу, Гейбриъл Ман, Хенри Черни, Ашли Мадекве, Ник Уекслър, Джош Боуман, Криста Алън, Конър Паоло

Резюме: Емили Торн наема къща за лятото в Хамптън, без да буди никакво подозрение. Но скоро става ясно, че не е дошла на почивка. Истинското й име е Аманда Кларк, а баща и е осъден до живот за престъпление, което не е извършил. Всъщност Аманда е дошла в Хамптън, за да отмъсти на хората, които са предали баща й и са го изпратили в затвора.

(IMG:http://store.picbg.net/pubpic/50/DB/d5608e49c22050db.png)

(IMG:http://store.picbg.net/pubpic/CB/D1/4db5bf4aee82cbd1.png)

*Преводите ми вървят по-бавно, но ще се старая да пускам субтитрите до края на седмицата, в която излезе съответния епизод. Благодаря на тези, които са склонни да изчакат.

*Плакат на български благодарение на aLeX_ (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

Този коментар е бил редактиран от Grafifi на 27 Sep 2013, 02:44 PM

[Реклама]

[thankyou]

51 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
tanas, viksi, E-Tle, bld71, elisiaelf, Illuminati, viper*, aiwii, gabriela1, vallyo, peterx, 0ld SCho0l, peplulin, vaskod, oziris811, pukanka_mrm, foxbg, nasko_025, Pandora, moonstone, dimitar59, Belly, Tetito, mystbg, cold, Nadia Angelowa, pu6kata, Shando, veselia101, Vergi, spyro, icito, stardust, kakoytou, Atanas0w, rambaldi, Geronimo88, malexa, mmm66, mitko_199, seduction, Mishel, svetlioddd, Venom10, devastates, vdekovski, jenji, serialmaniq.com, martin.94, _Georgi_, Дива Щастлива

[cocalero]

тамън се чудех дали ще има субтитри и до колко време ще станат или да го гледам напражо като излезне на английски но видях темата и затова ще изчакам (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[moonstone]

Страхотно,ще има превод на любимия сериал.Сърдечно благодаря и пожелавам успех. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[Grafifi]

За съжаление ще се получи забавяне на първи епизод, защото със закъснение видях, че е пуснат нулев, а ми се иска да ги преведа подред, но благодаря на хората, които биха имали търпение да изчакат превода ми и се надявам да ви хареса.

[Atanas0w]

Grafifi извинявай че те притеснявам, но къде видя този нулев епизод ???

[Grafifi]

Grafifi извинявай че те притеснявам, но къде видя този нулев епизод ???

Има го качен в арената Revenge.S02.Special-The.First.Chapter. За мен това си е нулев епизод.

[Atanas0w]

Мерси тегля го веднага, благодаря за субтитрите ;]

[Grafifi]

02x01 - "Съдба"

(IMG:http://images.tvrage.com/screencaps/142/28387/1065185072.jpg)

В навечерието на разкриването на мрачна тайна от миналото й, Емили Торн прави дори по-висок залог, като се опитва да открие майка си Кара и да отмъсти за баща си, без да позволи на чувствата й да застанат на пътя й. И чия ли е съдбата да се завърне от мъртвите?

[aLeX_]

Българско постерче от мен (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) http://dl.dropbox.com/u/52927468/imgs/BGpo...evenges02bg.jpg

[Grafifi]

02х02 - "Възкресение"

(IMG:http://images.tvrage.com/screencaps/142/28387/1065215618.jpg)

Нещата се усложняват, докато Емили се опитва отново да проправи пътя си в живота на Грейсън. Но въпреки всичко тя съумява да бъде близо до Аманда и нероденото й дете.

[Grafifi]

02х03 - "Доверие"

(IMG:http://images.tvrage.com/screencaps/142/28387/1065215619.jpg)

Грейсън се завръщат под светлините на прожекторите и в средата на медийната буря, докато миналото на Емили продължава да я преследва.

[S0Ni]

Кога ще са готови субовете за 4-ти епизод?

Този коментар е бил редактиран от S0Ni на 22 Oct 2012, 03:44 PM

[devastates]

Заглавието е неграмотно написано. На картинката... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/fool.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/blink.gif)

Този коментар е бил редактиран от devastates на 26 Oct 2012, 10:32 PM

[Grafifi]

02х04 - "Интуиция"

(IMG:http://images.tvrage.com/screencaps/142/28387/1065215620.jpg)

Да си играеш с Грейсън е като да си играеш с огъня и Аманда го разбира по трудния начин. А докато Емили и Ейдън са хваната неподготвени, колелото се завърта, след като Даниел поема нещата в свои ръце.