The Following - 01x15, 100% Опции

[Pandora]

(IMG:http://michaellavine.com/blog/wp-content/uploads/2013/01/@Following_S1_Keyart_-1.jpg)



The Following ²⁰¹³




Участват : актьори

Държава : САЩ

Година : 2012

Жанр :Трилър


IMDB

(IMG:http://www.gifs.cc/stline8.gif) (IMG:http://www.gifs.cc/stline8.gif)

Според ФБР в момента има повече от 300 серийни убийци в САЩ. Какво ще стане, ако тези убийци можеха да се свържат и комуникират? Ами ако можеха да работят заедно и да създадат съюзи в страната? Или ако един брилянтен сериен убиец успее да ги обедини като последователи? Добре дошли в The Following, ужасяващия нов трилър от създателя/изпълнителния продуцент Кевин Уилямсън (The Vampire Diaries, Dawson’s Creek, Scream франчайза). Когато прословутият сериен убиец Джо Керъл (Джеймс Пюрфой, Rome) успява да избегне смъртната присъда и започва отново да убива, бившият агент от ФБР Райън Харди (номинирания за Еми Кевин Бейкън, X-Men: First Class) ще е консултант по случая. Отдавна оттеглилият се от очите на обществеността Харди е този, който преди 9 години е хванал Керъл, след като убиецът е взел 14 жертви, ученички от колежа във Вирджиния, където е преподавал литература. Харди знае всичко за Керъл. Той го познава по-добре от всеки друг; той е може би единственият психологичен и интелектуален конкурент на Керъл. Но Райън Харди, който е разбил случая Керъл преди 9 години, не е същият човек. Харди е психически и физически уморен от гонката, отдавна не е бил в действие. Това разследване е неговото изкупление, неговия призив за действие. За разлика от преди 9 години Харди вече не е начело на случая. Той работи заедно с екип от ФБР, в който е коравата Дженифър Мейсън (Жеанан Гуусън, The Vow, Alcatraz) и младия, умен Майк Уестън (Шон Ашмор, X-Men).

Екипът вижда Харди като пречка, вместо като придобивка. Но Харди се доказва, когато разкрива, че Керъл тайно е комуникирал с мрежа убийци от външния свят. Бързо става ясно, че той планира нещо повече от бягство от затвора и не е ясно колко още убийци има навън. Разследването на ФБР отвежда Харди до Клеър Матюс (Натали Зий, Justified), бившата жена на Керъл и майка на 10-годишния му син, Джоуи (Кайл Катлет). Близо до първоначалното си разследване Харди се обръща към Клеър за информация относно следващия ход на Керъл. Напрежението ескалира, когато съучастниците на Керъл отвличат планираната му последна жертва от преди 9 години. Харди става все по-решителен да спре играта на Керъл, когато разбира, че този психопат иска да довърши това, което е започнал. Трилърът проследява Харди и ФБР, докато се борят с разрастващата се мрежа от убийства, начело със злия Керъл, който иска да напише разказ с Харди за главен герой. Възроденият Харди ще получи втори шанс да хване Керъл, докато се изправя не пред един убиец, а пред култ от серийни убийци.

(IMG:http://www.gifs.cc/stline8.gif) (IMG:http://www.gifs.cc/stline8.gif)

tvseriesbg.com

Сезон 1


1x01 Пилотен
1x02 Втора глава
1x03 Огънят на поета
1x04 Луда любов
1x05 Обсадата
1x06 Падението
1x07 Пусни ме
1x08 Добре дошъл у дома
1x09 Любовта наранява
1x10 Вина
1x11 Камшици и съжаление
1x12 Проклятието
1x13 Хейвънпорт
1x14 Краят е близо
1x15 Последната глава

** Преводите ще бъдат съвместна работа на Belly & Pandora.



(IMG:http://store.picbg.net/pubpic/3D/22/4530174ac7c83d22.jpg)

UNACS TEAM

УНАКС ТИЙМ

Този коментар е бил редактиран от Pandora на 1 May 2013, 09:16 AM

[Реклама]

[thankyou]

29 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
joni_, viksi, dijon, paket, Kiddo, ogi, lilit, viper*, BobyG, 0ld SCho0l, pukanka_mrm, Vampire Ji, Любо Гашин, Ballantines, Eho, dimitar59, WolverineBR, elinka84, stardust, kakoytou, ЗИЛ, DaryG, Geronimo88, BoT, svetlaana, vseizvestna, serialmaniq.com, a1m, themaddog

[0ld SCho0l]

http://www.jamespurefoy.es/web/wp-content/...ing-poster1.jpg

(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)

[Pandora]

По-рано обявената дата за първи епизод - 10-ти септември, вече не е валидна, явно са се отказали да пускат епизода предварително. Не са обявили нова дата. Ще трябва да чакаме...

[Pandora]

Благодарности на mira70 за удареното рамо днес!

[knife]

The Following ще ни радва поне още един сезон!

[Pandora]

Благодаря на Stardust за подкреплението. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/drinks.gif)

[Belly]

Благодарности на Stardust, че удари едно рамо за 13 епизод (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/kiss.gif)

[Pandora]

Преводът ще бъде пуснат утре, извиняваме се за забавянето.