Elle A Modern Cinderella Tale Опции Абонирай се за тази тема Изпрати темата на приятел (E-mail) Отпечатай тази тема Изтегли темата Абонирай се за този форум Изгледи Превключи на: Outline Standard Превключи на: Linear+

[veselka97]

Здравейте, първо искам да ви кажа че току що се регистрирах и ако нарушавам с нещо правилата, моля да ме извините.
Та относно заявката-това е филм от 2010 година и е пуснат за теглене от миналата (може би по следата на миналата не съм сигурна) и ако може да го преведете, ако се чудите от къде съм сигурна, че няма превод на български, моята програма за филми още с пускането на филма търси автоматично от всички възможни сайтове за субтитри от избрания език (в този случай български)...Така, че моля ако някой има време да се заеме да преведе филма независимо дали ще е готов дори след месец просто някога да има превод. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Благодаря предварително.. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[Реклама]

[hypodermic]

Аз бих се заела, но трябва да ми кажеш откъде да сваля филма, за какъв релийз ти трябват субтитри, както и дали мога да намеря суб на някакъв друг език (без значение какъв), за да не си играя със синхронизирането. Чакам отговор (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[veselka97]

Филма го има в замунда-там в коментарите е публикуван линк към превод на английски (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) а за релийз бих ти отговорила, ако знам какво е само дето имам компютър иначе нищо не им разбирам само основното (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/laugh1.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/laugh1.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)

[hypodermic]

Споко, и това стига, ще ги направя за този в Замунда... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)

[veselka97]

Добре мерси много (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) Ти си върхът : (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif)

[hypodermic]

Готово! Чакато одобрение от администратор (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
Приятно гледане (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[veselka97]

Отново казвам много благодаря...Ти си супер (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif)

[thankyou]

1 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
veselka97