IPB

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА ЗА ПОСТВАНЕ В РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topicБлагодаря
veskoka
коментар 18 Apr 2012, 05:40 PM
Коментар #1


Member


Група: Members
Коментари: 13
Регистриран: 11-August 06
Потребител No.: 50972



http://www.imdb.com/title/tt0047279/

Действието се развива след края на Втората световна война.
Заплетена история за войниче отвлечено от руснаците от американския сектор в Западен Берлин
и откарано неизвестно къде.
С преговорите по връщането му се заема полк. Стийв Ван Дайк (Грегъри Пек),
който трябва да осмисли цялата информация, която получава от двойната си агентка,
да използва връзките си, да се бори с бюрокрацията, както и да се занимава
с влиятелния баща на момчето, който долита от САЩ, щом научава за случая.
Руснаците искат да получат двама германци в замяна на ефрейтор Джони Ледърби,
които се укриват в американския сектор.


Преводът правя по слух, защото няма английски субтитри.
Има испански, но са калпави - на много места сериозно се разминават смислово.

Прогрес - 100%

Този коментар е бил редактиран от veskoka на 15 Sep 2012, 08:59 AM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Реклама
коментар 18 Apr 2012, 05:40 PM
Коментар #












Go to the top of the page
 
Quote Post

Fast ReplyReply to this topicStart new topicБлагодаря

 

Олекотена версия Час: 12 July 2025 - 02:17 AM