No Code Of Conduct 1998 / Без правила за поведение, 100 %--> Моля темата да се премести! |
Здравейте ( Вход | Регистрация )
No Code Of Conduct 1998 / Без правила за поведение, 100 %--> Моля темата да се премести! |
12 Mar 2012, 11:41 AM
Коментар
#1
|
|
XaMeJLeoHa Група: Members Коментари: 327 Регистриран: 22-February 10 Град: Долината на Демоните Потребител No.: 148238 |
No Code Of Conduct 1998 / Без правила за поведение (1998) ## Режисьор : Брет Майкълс ## В ролите : 1.Чарли Шийн 2.Мартин Шийн 3.Марк Дакаскос 4.Джо Ландо ## Държава : USA ## Година : 1998 ## Времетраене: 93 минути ## Резюме : Джейк Питърсън (Чарли Шийн) е заместник детектив, чиято силна воля и отдаденост на дълга започват да оказват влияние върху бракът му. След смъртта на колегата на Джейк, той и баща му (Мартин Шийн) се заемат с мисията да дадат правосъдие на неговите убийци. Заедно те разкриват разкриват заговор за пренасяне на наркотици от Мексико към Финикс, Аризона. Превод: Нина Трифонова а.к.а Luda_detelinka----> 100 % Синхронизация на руски буквички: Raikonen07 ----> 100 % Редакция и допълнителен тайминг: Силви Сталев а.к.а XaMeJLeoHa ---> 100 % ПРОГРЕС: 100 % Филма ще се качи в замунда след края на превода, и ще се прави по слух. Ако някой намери английски букви ще е добре. |
|
|
Реклама |
12 Mar 2012, 11:41 AM
Коментар
#
|
|
|
|
|
18 Mar 2012, 10:41 AM
Коментар
#2
|
|
XaMeJLeoHa Група: Members Коментари: 327 Регистриран: 22-February 10 Град: Долината на Демоните Потребител No.: 148238 |
Браво! Измислихте му име (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Това ще е временно, ако някой предложи по-добър превод да драска.... Btw: Нахвърлях набързо филмчето и ми се стори интересно и докато правя допълнителният тайминг, защото Райко не можа да нагласи руските букчички с точност, и се налага чат пат на някоя реплика да се пипне малко има доста интересни сценки (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) |
|
|
26 Mar 2012, 10:44 AM
Коментар
#3
|
|
XaMeJLeoHa Група: Members Коментари: 327 Регистриран: 22-February 10 Град: Долината на Демоните Потребител No.: 148238 |
Субтитрите вече са добавени, моля темата да се премести в нужният раздел.
|
|
|
Олекотена версия | Час: 24 April 2024 - 07:08 AM |