 Being Human UK - 04x08, 100% |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
   |
 4 Feb 2012, 02:31 AM
Коментар
#1
|
|
|
Power Member  Група: Members Коментари: 215 Регистриран: 31-July 10 Град: Somewhere in time Потребител No.: 154309  |
Being Human UK Да бъдеш човек ** Режисьор : Toby Whithouse ** В ролите : Russell Tovey, Lenora Crichlow, Jason Watkins, Gregg Chillin, Sinead Keenan, Dylan Brown, Sama Goldie, Paul Kasey, Annabel Scholey и други ** IMDB : Линк към IMDB ** Държава : Великобритания ** Година : 2012 ** Времетраене : ~55 минути / епизод ** Резюме : Сериалът се отличава с интелигентно написан сценарии и добра актьорска игра. В една къща живеят три същесва - вампир, върколак и призрак. Вампирът се опитва да не се храни с хора, но много много не му се получава. Върколакът ужасно се измъчва от това, в което се превръща при пълнолуние и всеки път се опитва да изкара този период без да пострада някой. Призракът е доста странно и налудничаво създание, което чисти дома, приготвя чай и дори е видим за някои хора. Но това не е просто тяхната история, а разказ за приятелството,любовта, самотата и много други човешки емоции... Преводът ще бъде съвместна работа на: Vampire Ji & Poppyto Преводите ще бъдат готови най-късно до вечерта към 20:00 - 23:00 и ще започват да се правят, когато се приберем от у-ще. УНАКС ТИЙМ ™ UNACS TEAM ™
Този коментар е бил редактиран от Vampire Ji на 21 May 2012, 09:14 PM |
 |
 
|
| Реклама |
4 Feb 2012, 02:31 AM
Коментар
#
|
|
|
|
|
|
|
|
4 Feb 2012, 02:36 AM
Коментар
#2
|
|
|
Subtitles Guru Група: Глобални Модератори Коментари: 2351 Регистриран: 24-November 10 Потребител No.: 4440 |
|
|
|
|
|
6 Feb 2012, 10:12 PM
Коментар
#3
|
|
|
Power Member Група: Members Коментари: 215 Регистриран: 31-July 10 Град: Somewhere in time Потребител No.: 154309 |
|
|
|
|
|
13 Feb 2012, 11:01 AM
Коментар
#4
|
|
|
Newbie  Група: Members Коментари: 1 Регистриран: 17-July 09 Потребител No.: 137235 |
Успех с преводите. Не ви виждам като конкуренти, така че оценявам труда ви. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/goodgood.gif)
|
|
|
|
|
13 Feb 2012, 09:58 PM
Коментар
#5
|
|
|
Power Member Група: Members Коментари: 215 Регистриран: 31-July 10 Град: Somewhere in time Потребител No.: 154309 |
|
|
|
|
|
20 Feb 2012, 11:25 PM
Коментар
#6
|
|
|
Power Member Група: Members Коментари: 215 Регистриран: 31-July 10 Град: Somewhere in time Потребител No.: 154309 |
|
|
|
|
|
27 Feb 2012, 11:06 PM
Коментар
#7
|
|
|
Power Member Група: Members Коментари: 215 Регистриран: 31-July 10 Град: Somewhere in time Потребител No.: 154309 |
Субтитри за 4-ти епизод:
Епизод 4 - "Духът те зове" Този коментар е бил редактиран от Vampire Ji на 27 Feb 2012, 11:08 PM |
|
|
|
|
6 Mar 2012, 12:48 AM
Коментар
#8
|
|
|
Power Member Група: Members Коментари: 215 Регистриран: 31-July 10 Град: Somewhere in time Потребител No.: 154309 |
|
|
|
|
|
13 Mar 2012, 04:33 AM
Коментар
#9
|
|
|
Power Member Група: Members Коментари: 215 Регистриран: 31-July 10 Град: Somewhere in time Потребител No.: 154309 |
|
|
|
|
|
20 Mar 2012, 01:17 AM
Коментар
#10
|
|
|
Power Member Група: Members Коментари: 215 Регистриран: 31-July 10 Град: Somewhere in time Потребител No.: 154309 |
|
|
|
|
|
26 Mar 2012, 10:33 PM
Коментар
#11
|
|
|
Power Member Група: Members Коментари: 215 Регистриран: 31-July 10 Град: Somewhere in time Потребител No.: 154309 |
Приятели, излезе 8-ми епизод, спокойно, не сме забравили, просто колежката имаше рожден ден и нямаше как да го преведем... знаете как е... Субтитрите ще бъдат готови утре, за прогрес следете тук. Извиняваме се за забавянето, но и субтитраджиите сме хора...
|
|
|
|
|
21 May 2012, 09:16 PM
Коментар
#12
|
|
|
Power Member Група: Members Коментари: 215 Регистриран: 31-July 10 Град: Somewhere in time Потребител No.: 154309 |
|
|
|
|
|
| Олекотена версия | Час: 23 June 2025 - 07:21 PM |