Alcatraz - 1x13, 100% Опции

[Pandora]

6. Пакстън Пети

(IMG:http://store.picbg.net/pubpic/2C/EC/7f480ed8a2692cec.jpg)

Когато странното трио се впуска в преследване на Пакстън Пети,
бомбаджия, който се е завърнал, за да постави бомби из Сан Франциско,
им се налага да прилагат старовремски методи.

Субтитри

Този коментар е бил редактиран от Pandora на 14 Feb 2012, 02:31 PM

[Реклама]

[Pandora]

7. Джони Макий

(IMG:http://store.picbg.net/pubpic/BC/6A/206bbfd53af8bc6a.jpg)

Медсън и Хаузър преследват Джони Макий, жесток убиец с опит в химията.
Те трябва да го хванат, преди да е отровил още невинни.
Междувременно още факти за дядото на Медсън излизат наяве.

Субтитри

Този коментар е бил редактиран от Pandora на 21 Feb 2012, 02:36 PM

[0ld SCho0l]

Егаси якия сериал! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/w00t.gif) Щом даже умрели партийни лидери са ръгналЕ да го превеждат. Смех пълен. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)

[Pandora]

8. Кларънс Монтгомъри

(IMG:http://store.picbg.net/pubpic/A6/B9/d631cc879691a6b9.jpg)

Кларънс Монтгомъри, единственият невинен в Алкатраз,
се завръща, но вече извършва престъпления. Защо?

Субтитри, благодарение на E-Tle, да ни е жив и здрав, че без тайминг...

Този коментар е бил редактиран от Pandora на 29 Feb 2012, 05:22 PM

[Pandora]

Почитателите на Дейтона могат да се радват, но не и тези на Алкатраз. Серията е изместена на 03.03, тоест 04.03 по наше време. А на (05)06.03 ще има още 2 нови епизода. Заключвам темата, за да няма тъпи въпроси относно уебдиелите.

Този коментар е бил редактиран от Pandora на 29 Feb 2012, 05:24 PM

[snip]

Излезе WEB-DL на 8ми епизод
Alcatraz S01E08 720p WEB-DL DD5.1 H.264-KiNGS

[E-Tle]

Епизод 8 е преведен! Приятно гледане!

Наложи се да се намеся в помощ на колежките, което беше удоволствие за мен.
Останалите да чакат субтитри, можещите си правят всичко от нулата. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)

[Pandora]

9-10. Братя Еймс/Сони Бърнет

(IMG:http://store.picbg.net/pubpic/66/81/0f84b361d0ae6681.jpg)

Двама от най-жестоките братя в историята на Алкатраз, Хърман и Пинки, известни с неуспешния си опит за бягство през 1963 година, се завръщат, но нещо им липсва. Сони Бърнет, мъж с тъмна страна, който по време на престоя си в затвора става крайно жесток, също отново е сред нас.

Братя Еймс

Сони Бърнет (превод: 0ld SCho0l и E-Tle)

Този коментар е бил редактиран от Pandora на 6 Mar 2012, 04:54 PM

[E-Tle]

Бързи, смели, сръчни... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)

[Pandora]

11. Уеб Портър

(IMG:http://store.picbg.net/pubpic/52/F6/88e1f232496e52f6.jpg)

Ребека, Сото и Хаузър трябва да хванат серийния убиец с интерес към музиката Уеб Портър, който е станал дори по-жесток от преди.

Субтитри

Този коментар е бил редактиран от Pandora на 22 Mar 2012, 03:39 PM

[Pandora]

12-13 Гарет Стилман/Томи Медсън

(IMG:http://store.picbg.net/pubpic/C7/E3/ed5a1b473c5fc7e3.jpg)

Сото и Ребека са по петите на човек, който може да разкрие тайните на затвора. Междувременно Хаузър открива нещо зад стените на Алкатраз, което го доближава повече от всякога до истината. След като узнават истината, Ребека няма да се спре пред нищо, за да залови убиеца на партньора си.

12. Гарет Стилман

13. Томи Медсън (Превод: Pandora, Belly, E-Tle и 0ld SCho0l)

Този коментар е бил редактиран от Pandora на 27 Mar 2012, 04:55 PM

[Pandora]

Сезонът свърши, вече е преведен и ни остава само да се надяваме да го подновят за втори. За нас с Belly беше удоволствие. Благодарим на колегите Е-Tle и 0ld SCho0l за сериозното подкрепление през сезона и на tosho_cool, ЗИЛ и nikra за синхронизациите за WEB-DL!

[tosho_cool]

Край на сезона.Благодаря ви за преводите.Дано да има и 2.(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/drinks.gif)

[knife]

Ах, нямат право така да приключат сезона.

Ти се надявай да не е направо сериала. - Pandora

Този коментар е бил редактиран от Pandora на 27 Mar 2012, 08:33 PM

[E-Tle]

Да го превеждаш при такава конкуренция като вашата е удоволствие. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)