Terra Nova - 1x12,13, 100% Опции

[Pandora]

(IMG:http://collider.com/wp-content/uploads/terra-nova-tv-show-poster-01.jpg)

Terra Nova

Тера Нова

Режисьор : Крейг Силвърщайн, Кели Марсел

В ролите : Алисън Милър, Кристин Адамс, Ека Дарвил, Джейсън О'Мара и др.

IMDB : Линк към IMDB

Държава : САЩ

Година : 2011

Времетраене : 42 минути

Аудио : Английско

Резюме : През 2149 година светът е пред разруха, хората са гладни, въздухът не може да се диша и небето вече не се вижда. Но има надежда за човечеството - в миналото. Намерен е процеп във времето, който води 80 милиона години назад, в ерата на динозаврите. Групи хора биват изпратени през процепа с надеждата да създадат нов дом за хората - Тера Нова. За някои това е шанс за ново начало, но за други са просто още ресурси, чрез които да забогатеят. Командир Натаниел Тейлър, шериф Джим Шанън и останалите пътешественици във времето трябва да опазят новия си дом от динозаври, от алчни богаташи, а понякога дори и от близките си хора.

Епизод 1-2

Епизод 3

Епизод 4

Епизод 5

Епизод 6

Епизод 7

Епизод 8

Епизод 9

Епизод 10

Епизод 11

Епизод 12-13

Сезон 1

Преводът ще бъде съвместна работа на Pandora и E-Tle™.

(IMG:http://picbg.net/u/64594/47106/585456.jpg)

Този коментар е бил редактиран от pandora на 20 Dec 2011, 03:36 PM

[Реклама]

[thankyou]

32 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
Demon4o, rosensr, krystal, raptor68, grischa, uho, evgeniha, SLR, vkehayov, 0ld SCho0l, Sliding, BAHKO 2, Vampire Ji, tosho_cool, divide2001, vidon, Любо Гашин, komko, CVSTOS, sonia2803, misska, kanabis4o, Dragonkin, 10512, Belly, pli0k, TheTree, kiselaaa, HAKO3EH, velicko, djakov, jechko

[Pandora]

Първия двоен епизод ще го преведа по-нататък, когато намеря време, почвам направо от следващия епизод.

[Belly]

Благодаря за 01х03, уредихте ме с нещо интересно за гледане довечера (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif)

[unnu]

Субтитри и за WEB-DL релийзите. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)

[E-Tle]

Благодарим за синхронизацията. Като ще се гледа, нека да е на най-добро качество. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[unnu]

Exactly... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[Pandora]

И аз благодаря за синхронизацията. Някой знае ли дали субтитрите съвпадат с тази версия? Terra Nova S01E03 720p HDTV DD5.1 MPEG2-GSN Мързи ме да свалям 4,5 гб само за да проверя. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

Този коментар е бил редактиран от pandora на 4 Oct 2011, 10:10 PM

[Belly]

Отново благодаря и на двама ви за бързия и качествен превод! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/goodgood.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif)

[Pandora]

Благодарности на колегата E-Tle, че днес ме отмени. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)


Като ще си благодарим... А аз че го изгледа финално. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif) - Е-Tle

Този коментар е бил редактиран от E-Tle на 1 Nov 2011, 10:26 PM

[tosho_cool]

Мерси за превода на епизода.

[CVSTOS]

Благодаря за проводите и на двама ви!

[DeReRiuM]

Добро ли е сериалчето? Много се чудя дали да го започна...

[tosho_cool]

Дано да има 2-ри сезон.(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[raptor68]

не разбрах сезона свърши ли ,какво стана ?кога ще има нови излъчвания?