The Smurfs (2011), 100 % Опции

[Darth Sauron]

(IMG:http://novelasymas.com/wp-content/uploads/2010/12/SMURFS_3D_Movie_Poster_2.jpg)

Резюме:

Развиващ се в Средновековието, филмът разказва историята за приключенията на всеобичаните малки сини човечета.
Смърфовете са преследвани от злия магьосник Гаргамел, който ги прогонва от техния чудат свят в нашия, през магически портал.
Те са транспортирани в Сентръл Парк, Ню Йорк и за да оцелеят в този толкова различен свят, смърфовете намират убежище при женената двойка, която чака дете (Нийл Патрик Харис и Джейма Мейс).
Същевременно, те се опитват да намерят обратен път към своето селище, преди Гаргамел да ги открие.

(IMG:http://img695.imageshack.us/img695/179/imdbo.gif)

Свали епизоди :

(IMG:http://img690.imageshack.us/img690/1116/902w.jpg)

Субтитри :

The Smurfs (2011) R5 LiNE XviD - ViSUALiSE - (IMG:http://img857.imageshack.us/img857/7203/bgflag.gif) ПРЕВОД Darth Sauron и Катя

- АКО ИМА НУЖДА ОТ СИНХРОНИЗАЦИЯ, ЩЕ НАПРАВЯ

[Реклама]

[thankyou]

17 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
bobsixkiller, E-Tle, lefterakis, technoboy, 0ld SCho0l, Pretty69, oziris811, subs, Vampire Ji, zorist, decodeco69, denives, vankicha01, cowboy_from_hel, didohakera, DeZerTT, Nadia Angelowa

[Darth Sauron]

Това е машинен превод 1/100 от него става за превод.

[tosho_cool]

Гледам че вече се появиха БГ суб,но ще изчакам и тези.

[technoboy]

Определено, ще чакам вашите, че другите не мисля да ги коментирам...

Този коментар е бил редактиран от technoboy на 25 Sep 2011, 10:30 PM

[Катя]

Purvo se izvinqvam za latinicata ,no nqmam nikakva kirilica a koqto da pisha tuk. I taka. Nai-nakraq subtitrite sa gotovi. SAMO im trqbva obrabotka, no do ytre shte sa kacheni. Da kaja che dulja blagodarsko na enta stepen na Sauron, koito osven che si prevede negovata chast, pomogna mnogo i na men, za moqta. THANKS!!! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)

[Darth Sauron]

Айде готови са (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)