![]() |
Здравейте ( Вход | Регистрация )
![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]()
Коментар
#31
|
|
Power Member ![]() Група: Members Коментари: 215 Регистриран: 31-July 10 Град: Somewhere in time Потребител No.: 154309 ![]() |
Субтитри за 19-ти епизод от колегата - E-tle a.k.a Владислав Владев, на когото благодарим безкрайно за помощта!
Следващия път се завръщаме познатия екип! ; ) Епизод 19 |
|
|
Реклама |
![]()
Коментар
#
|
![]() |
|
|
|
![]()
Коментар
#32
|
|
Power Member ![]() Група: Members Коментари: 215 Регистриран: 31-July 10 Град: Somewhere in time Потребител No.: 154309 ![]() |
Субтитри за 22-ри епизод:
Епизод 22 П.П.: Ако някой се интересува дали ще преведем предишните 2-ва епизод, отговорът е - ДА! Този коментар е бил редактиран от Vampire Ji на 11 May 2012, 06:56 PM |
|
|
![]()
Коментар
#33
|
|
Power Member Група: Members Коментари: 104 Регистриран: 1-February 08 Град: Сопот Потребител No.: 104404 ![]() |
Премиера на четвърти сезон: 11 октомври 2012.
|
|
|
![]()
Коментар
#34
|
|
Power Member ![]() Група: Members Коментари: 215 Регистриран: 31-July 10 Град: Somewhere in time Потребител No.: 154309 ![]() |
Началото на сезона ще бъде поето от нашите колеги от Унакс Тийм - Belly & E-tle, поради нашия натоварен график с други сериали, извиняваме се и благодарим безкрайно на нашите колеги, че поеха нашия сериал и няма да го оставят без качествен превод. Знаем, че го оставяме в добри ръце, а нали знаете... Нова година, Нов късмет, тогава най-вероятно ще се завърнем.
Oтново да изкажа благодарностите ни на Belly & E-tle за този епизод! |
|
|
![]()
Коментар
#35
|
|
مترجم ![]() Група: Глобални Модератори Коментари: 1300 Регистриран: 6-June 05 Град: Somewhere in The Infinity Потребител No.: 9000 ![]() |
Eпизод 3 е преведен.
С Belly ви пожелаваме приятно гледане! |
|
|
![]()
Коментар
#36
|
|
Power Member ![]() Група: Members Коментари: 215 Регистриран: 31-July 10 Град: Somewhere in time Потребител No.: 154309 ![]() |
|
|
|
![]()
Коментар
#37
|
|
مترجم ![]() Група: Глобални Модератори Коментари: 1300 Регистриран: 6-June 05 Град: Somewhere in The Infinity Потребител No.: 9000 ![]() |
Може да ви пожелаем само приятно гледане,
докато за други е "рядко" удоволствие да са първи, тоест да преварят другите. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) live long and prosper |
|
|
![]()
Коментар
#38
|
|
Newbie ![]() Група: Members Коментари: 1 Регистриран: 9-November 12 Потребител No.: 176438 ![]() |
Готови си са субтитрите (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif)
|
|
|
![]()
Коментар
#39
|
|
Power Member ![]() Група: Members Коментари: 215 Регистриран: 31-July 10 Град: Somewhere in time Потребител No.: 154309 ![]() |
|
|
|
![]()
Коментар
#40
|
|
Power Member ![]() Група: Members Коментари: 215 Регистриран: 31-July 10 Град: Somewhere in time Потребител No.: 154309 ![]() |
7-ми епизод е преведен, благодарение на E-Tle & Belly!
Епизод 7 - "Пазачът на брат ми" - Благодарение на E-Tle & Belly |
|
|
![]()
Коментар
#41
|
|
مترجم ![]() Група: Глобални Модератори Коментари: 1300 Регистриран: 6-June 05 Град: Somewhere in The Infinity Потребител No.: 9000 ![]() |
На седемнадесети епизод му казваме бай-бай. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)
Остават още 6 броя. Все пак сезонът е с цели 23 епизода. |
|
|
![]()
Коментар
#42
|
|
Member ![]() ![]() Група: Members Коментари: 26 Регистриран: 22-November 09 Потребител No.: 143448 ![]() |
Ще довършите ли сезона ? (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
По-глупав въпрос от това не съм чувал... Много ясно, че сезонът ще бъде преведен. - E-Tle Този коментар е бил редактиран от E-Tle на 23 Mar 2013, 10:45 AM |
|
|
![]()
Коментар
#43
|
|
Member ![]() ![]() Група: Members Коментари: 26 Регистриран: 22-November 09 Потребител No.: 143448 ![]() |
Можеше по спокоен отговор..
Все пак благодаря за отговора и всички преводи |
|
|
![]()
Коментар
#44
|
|
مترجم ![]() Група: Глобални Модератори Коментари: 1300 Регистриран: 6-June 05 Град: Somewhere in The Infinity Потребител No.: 9000 ![]() |
Можеше по спокоен отговор.. Все пак благодаря за отговора и всички преводи Щом е започнат сезонът, ще се приключи. По-ясно от това накъде. Дори и един от екипа да остане, пак ще го довърши, в това може да си напълно сигурен. Не сме хора, които ще почнат нещо и ще видгнат ръце след 2-3 епизода, нито пък ще се откажат заради някой геврек. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) |
|
|
![]()
Коментар
#45
|
|
Member ![]() ![]() Група: Members Коментари: 26 Регистриран: 22-November 09 Потребител No.: 143448 ![]() |
Значи, ще има качествен превод (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
Благодаря, за което! |
|
|
![]() ![]() ![]() |
Олекотена версия | Час: 13 July 2025 - 11:26 PM |