Stargate Sg-1 (Старгейт), Сезони от 1 до 10 Опции Абонирай се за тази тема Изпрати темата на приятел (E-mail) Отпечатай тази тема Изтегли темата Абонирай се за този форум Изгледи Превключи на: Outline Standard Превключи на: Linear+

[Guest_eddie_*]

Borislava, aко още не си разбрала, това е сайт с БЪЛГАРСКИ субтитри, така че недей да ъплоадваш повече английски като пишеш в полето за допълнителна информация че някой трябва да ги преведе. От ТОВА меню се ъплоадват САМО български субтитри. Английските субтитри, ако ги няма на леснодостъпни места в Интернет, ги прикачаме в дадената тема - както deank е направил тук, и ако някой ги преведе, се качват на сайта.

Не че Spark ще одобри субтитрите, които си ъплоаднала, но да ти кажа за да не му отваряш работа друг път... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)

[Реклама]

[Guest_Borislava_*]

Глагодаря Ви за отговора.

Всъщност знам, че този сайт е за български субтитри, но не знаех как да ги изпратя, а исках да бъда полезна.

Съжалявам, че съм Ви попречила на работата.

И благодаря за субтитрите, които съм изтеглила досега. :-)

[Guest_s0rs_*]

8х16 са качени на сайта и чакат одобрение...

Вижда му се края на този сериал.... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif)

[Guest_deank_*]

8х16 са качени на сайта и чакат одобрение...

Вижда му се края на този сериал....  (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif)

Taка е.

Ето линк за качения от теб епизод.

Дидо
(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/blink.gif)

[Guest_bongo2199_*]

8х15 са качени и чакат одобрение (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)

[Babilon]

8х15 са качени и чакат одобрение  (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)

ЛИНК

[Guest_Amorphis_*]

Ето и мен малко помощ ако някой от Вас иска да си направи колекцията пълна и окомплектована. Качени на ДВД-та с кутийки ето тук Ви давам обложките Обложки StarGate-SG1

Това не са оригиналните обложки
Тук са оригинални с 1-2 изключения.

[Guest_ltsakev_*]

Ето и мен малко помощ ако някой от Вас иска да си направи колекцията пълна и окомплектована. Качени на ДВД-та с кутийки ето тук Ви давам обложките Обложки StarGate-SG1

Това не са оригиналните обложки
Тук са оригинални с 1-2 изключения.

Аморфис да те питам можеш ли да откриеш за самите дискове "кожи" , така че да не стоят голи. Благодаря ти за обложките, но късно погледнах, направих си ги и челно на тънката страна на кутийките се образува самия Гейт с надписа отгоре мног яко.

[Guest_deank_*]

Още не съм доизгледал епизод 9х01, но ще споделя, че "превода" е ужасен, а тайминга е още по-ужасен. Съжалявам, че не е особено приятно за преводача да прочете това, но в крайна сметка е така и преводите на новите преводачи са по-добри от този на Aries.


Деян
:ph34r:

[Babilon]

Srargate SG-1 8x10 е качен на сайта.
Линк: SG-1 8x10 (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)

[Guest_s01o_*]

Srargate SG-1 8x10 е качен на сайта.
Линк: SG-1 8x10 (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)

...много благодарско от мен!

[Guest_sora_*]

ot men sa6to mn blagodarnosti :clap: :clap: :clap: :59:

[Guest_Borislava_*]

Здравейте,
реших повече нищо да не пращам, но съм превела почти изцяло 8х09 .
Ако искате го ползвайте. Има някои места за, които не съм сигурна.
Те са отбелязани с "???????"


Ами , това е

Поздрави

Прикачени файлове

 Stargate_SG_1_8x09_Sacrifices.sub ( 27.62К ) Брой сваляния: 71

 

[Guest_DapKo_*]

Още Stargate covers
Има "кожи" и за дисковете

[Guest_NenoRMaleN_*]

Stargate.SG1.S09E07.WS.DSR.XviD-CRiMSON@SAB