Watership Down / Хълмът Уотършип (1978), 100% Опции

[Pupolino]

Watership Down / Хълмът Уотършип (1978)


(IMG:http://img.zamunda.net/bitbucket/wsdwn1978.jpg)


## Режисьор : Мартин Роузън

## С гласовете на : Джон Хърт, Ричърд Брайърс, Майкъл Греъм Кокс, Джон Бенет, Ралф Ричардсън, Саймън Кедъл, Терънс Ригби, Рой Киниър, Ричърд О'Калахан, Хари Андрюс, Хана Гордън и др.

## IMDB : Линк към IMDB

## Държава : Великобритания

## Година : 1978

## Времетраене : 88 минути

## Аудио : Английско

## Резюме : Група от зайци успяват да избягат от развъдника, където са обречени, и се сблъскват с опасности, докато търсят своя нов дом и начини, по които да го защитят.

Филмът е базиран на едноименния роман на Ричърд Адам.

За релийза Watership.Down.1978.iNTERNAL.DVDRip.XviD-EXViDiNT

Линк за сваляне: тук

Забавих се със започването на субтитрите, сега върви много бързо. До утре трябва да са готови.

[Реклама]

[Man1akalen]

Браво, че си се захванал/а с превод. Преди време бях засякъл този филм, но поради липсата на превод, не се хванах да го гледам, а сега ти направи тема, приятна изненада. Как реши да преведеш точно това филмче, ми е интересно, явно те е впечатлило с нещо.

Наслука в прогреса на превода. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

Този коментар е бил редактиран от Man1akalen на 3 Jun 2011, 06:04 PM

[thankyou]

3 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
stdoominic, Man1akalen, Gloripeace

[Pupolino]

Филмът е класика. От доста време го има по тракерите, а субтитри на други езици се намират в изобилие. Дори ми е странно, че досега никой не го е превел.
Онзи ден видях тема с молба за превод, присетих се за филма и го захванах. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif)

[Man1akalen]

Браво за инициативата. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif)

[Pupolino]

Готови са - тук.

[Man1akalen]

Благодаря ти отново, за труда. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)