IPB

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА ЗА ПОСТВАНЕ В РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topicБлагодаря
E-Tle
коментар 16 May 2011, 12:17 PM
Коментар #1


مترجم


Група: Глобални Модератори
Коментари: 1300
Регистриран: 6-June 05
Град: Somewhere in The Infinity
Потребител No.: 9000



(IMG:http://3.bp.blogspot.com/-zBqldXr_Y-U/TYgI_JlskII/AAAAAAAAAEM/c62FnRyGnZc/s1600/Priest%20new%20Poster.jpg)



С В Е Щ Е Н И К 3D (2011)





Участват: Пол Бетани, Кам Гигандет,
Маги Кю, Лили Колинс, Карл Ърбан и други.

Държава : САЩ

Година : 2011

Жанр : Sci - Fi | Action



IMDB





"Свещеник" (Priest) е пост-апокалиптичен трилър, чието действие се развива в един алтернативен свят белязан от вековната война между хора и вампири. Историята във филма започва с отвличането на племенницата на легендарен воин свещеник от последната война с вампирите. Свещеникът престъпва църковните закони и заедно с група помощници започва преследване на вампирите отвлекли неговата племенница.
Пост-апокалиптичен вампирски трилър, режисиран от създателя на „Легион”.

Резюме - Zaminda.NET


Субтитрите ще са за следните релийзи:

Priest.READNFO.CAM.XViD-IMAGiNE







СРОК - 12 ДНИ **








** Според зависи, може да стане и предварително.





UNACS TEAM | УНАКС ТИЙМ
Владислав Владев а.к.а. E-Tle™





Този коментар е бил редактиран от E-Tle на 24 May 2011, 12:52 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Реклама
коментар 16 May 2011, 12:17 PM
Коментар #












Go to the top of the page
 
Quote Post
thankyou
коментар 16 May 2011, 12:27 PM
Коментар #2


Subtitles Guru


Група: Глобални Модератори
Коментари: 2351
Регистриран: 24-November 10
Потребител No.: 4440



14 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
pomukal, dijon, niksus, propaganda, vkehayov, The_Bulgarian, dieselboy, 0ld SCho0l, Phoenix, tosho_cool, Also, alkatraz_85, spartak__, kikata1997
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Paf
коментар 16 May 2011, 11:05 PM
Коментар #3


Member
**

Група: Members
Коментари: 28
Регистриран: 14-August 08
Град: Burgas
Потребител No.: 117058



хаййдеее (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
vkehayov
коментар 17 May 2011, 01:39 AM
Коментар #4


Power Member
****

Група: Members
Коментари: 135
Регистриран: 20-November 08
Град: Добрич
Потребител No.: 123375



Хаааааа... TS ни гледаш, ама на т'ва животну, CAM-а, му са кьориш... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/tongue.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/drinks.gif)

Този коментар е бил редактиран от vkehayov на 17 May 2011, 01:52 AM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
E-Tle
коментар 17 May 2011, 09:02 AM
Коментар #5


مترجم


Група: Глобални Модератори
Коментари: 1300
Регистриран: 6-June 05
Град: Somewhere in The Infinity
Потребител No.: 9000



Цитат(vkehayov @ 17 May 2011, 02:39 AM) *
Хаааааа... TS ни гледаш, ама на т'ва животну, CAM-а, му са кьориш... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/tongue.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/drinks.gif)


То CAM и TS не се гледа, слуша се. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
dijon
коментар 17 May 2011, 10:00 PM
Коментар #6


безделник


Група: Глобални Модератори
Коментари: 389
Регистриран: 16-August 05
Град: Вкъщи.
Потребител No.: 12277



Филма е изключително прост! (Току-що се връщам от киното, не мога да разбера защо снимат такива глупости, само да лъжат хората...)
Но не е лошо да има превод. 10-12 годишните да има какво да гледат.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
E-Tle
коментар 17 May 2011, 10:26 PM
Коментар #7


مترجم


Група: Глобални Модератори
Коментари: 1300
Регистриран: 6-June 05
Град: Somewhere in The Infinity
Потребител No.: 9000



Цитат(dijon @ 17 May 2011, 11:00 PM) *
Филма е изключително прост! (Току-що се връщам от киното, не мога да разбера защо снимат такива глупости, само да лъжат хората...)
Но не е лошо да има превод. 10-12 годишните да има какво да гледат.



И аз очаквах да има някакъв по-дълбок замисъл, но... Все пак е час и двайсет минути, което е просто смешно като времетраене. Изобщо не може да се вникне в персонажите, нито в историята... Претупана история е целият филм общо взето.

Очаквам идният вторник да се разочаровам и от продължението на любимата си трилогия, но нека видим. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
tosho_cool
коментар 21 May 2011, 08:04 AM
Коментар #8


Subtitles Guru


Група: Members
Коментари: 611
Регистриран: 1-August 10
Град: Пловдив
Потребител No.: 154345



Браво (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
kikata1997
коментар 22 May 2011, 10:46 PM
Коментар #9


Member
**

Група: Members
Коментари: 16
Регистриран: 17-May 11
Потребител No.: 162282



Видях че в нета са излезнали субтитри на Velito. Но все пак твойте може да са по-добри (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Успех !
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Raikonen07_*
коментар 23 May 2011, 01:44 AM
Коментар #10





Guests






За тия суби на велито ви показвам коментарче - неэням дали е превеждано по эвук или по въображение но субтитрите немат нищо общо с тва дет говорат

Поне аз съм сигурен, че тия туа са дет скалата ги прави, че са по убааи

Този коментар е бил редактиран от Raikonen07 на 23 May 2011, 01:44 AM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
E-Tle
коментар 24 May 2011, 12:54 PM
Коментар #11


مترجم


Група: Глобални Модератори
Коментари: 1300
Регистриран: 6-June 05
Град: Somewhere in The Infinity
Потребител No.: 9000



Филмът е преведен!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Bad_Nick
коментар 7 Jun 2011, 10:49 PM
Коментар #12


ЗА МИШКИТЕ И ХОРАТА


Група: Members
Коментари: 1071
Регистриран: 19-January 08
Град: Бургас
Потребител No.: 103469



Жалко, че падна от замунда за авторски права.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
E-Tle
коментар 22 Jul 2011, 12:00 PM
Коментар #13


مترجم


Група: Глобални Модератори
Коментари: 1300
Регистриран: 6-June 05
Град: Somewhere in The Infinity
Потребител No.: 9000



Синхронизирани субтитри за Priest.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD

Този коментар е бил редактиран от E-Tle на 22 Jul 2011, 12:00 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Fast ReplyReply to this topicStart new topicБлагодаря

 

Олекотена версия Час: 12 July 2025 - 11:40 PM