Относно филмите ,който се превеждат по хиляда пъти.... Опции

[JaNiTyYy_BsSs]

Първо да кажа ,че не превеждам! Питам просто,защото ми е много странно (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Защо трябва да се превежда по хиляда пъти един и същи филм при условие че има много други филми които са без субтитри минимум 3 месеца...И невероятно много хора разчитаме на вас тъй като ние не можем да превеждаме...А има наистина изключително хубави филми които не можем да гледаме!!!
Наистина не искам да досаждам,но и пускам теми за филми които не се превеждат и абсолятно никои не ми обръща внимание,а филмите са свалят доста (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[Реклама]

[0ld SCho0l]

Трябва да има разнообразие. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Пък и всеки превежда каквото реши. Това, че има заявка, никак не значи, че тя трябва да се изпълни.

[stdoominic]

Всички искат да превеждат нови филми, затова. Чудното е как след като някой е обявил че превежда даден филм или сериал, много често се намира някой който въпреки това си прави собствен, паралелен и леко изпреварващ превод. А че много от филмите, които закъсват без преводи, са в това положение, защото не си заслужава да бъдат превеждани, е отделен въпрос.