127 Hours (2010) Опции

[BadGirl]

(IMG:http://i56.tinypic.com/2e56wpl.jpg)

127 HOURS


Режисьор: Дани Бойл

В ролите: Джеймс Франко, Лизи Каплан, Кейт Мара, Амбър Тамблин, Кейт Бъртън, Шон Бот, Колман Стингър, Трийт Уилямс, Джон Лорънс, Клемънс Поси

Държава: САЩ, Англия

Година: 2010

Времетраене: 93 минути

Резюме: Катерачът Арън Ралстън (Джеймс Франко) е хванат в капан в отдалечен каньон, след като голям скален блок пада върху ръката му, докато се изкачва в Юта.

През следващите пет дни, Ралстън изследва живота си и преживява природните стихии, преди да ампутира собствената си ръка, за да се освободи от скалата.

Следва 20 метрово катерене по стена и още осем мили изкачване - изпитание на човешкия дух и волята за оцеляване, през което Арън прави равносметка на своя живот и хората от него.

Написан и режисиран от британския носител на Оскар Дани Бойл, „127 Hours” е базиран по истинската история на алпиниста Арън Ралстън от 2003 година.

IMDB

[Реклама]

[thankyou]

3 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
Spark, stdoominic, bluevelvet799

[stan_ski]

Кога ще ги сложиш, че нямам търпение (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) Благодаря ти

[BadGirl]

Качени са, даже мисля, че вече са одобрени. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[stan_ski]

Thanks (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[BadGirl]

Понеже някакъв умник реши да ме критикува... Да, объркала съм вторник със сряда в превода, сега забелязах, поради простата причина, че в субтитрите, по които превеждах са допуснали грешка:

233
00:55:15,196 --> 00:55:17,794
WOENSDAG

Става въпрос за този субтитър. WOENSDAG в превод от холандски значи СРЯДА. Сори, че покрай колегите, обърках и аз най-важния момент във филма...
Приятна вечер на всички! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)