 Uchu kaijû Gamera / Свръхчудовище (1980 ) |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
   |
 21 Dec 2010, 11:53 PM
Коментар
#1
|
|
|
ЗА МИШКИТЕ И ХОРАТА  Група: Members Коментари: 1071 Регистриран: 19-January 08 Град: Бургас Потребител No.: 103469  |
(IMG:http://store.picbg.net/thumb/EF/77/00cb9d69194eef77.jpg)
Случайно видях, че в замунда този филм се сийдва отдавна, но няма превод. Всеки, който навремето се е редил на опашки за билети за кино по 20 стотинки, помни още тръпката от този филм. На по-младите може би ще им се стори детински и със смешни ефекти, но навремето сред децата се котираше наравно с "Междузвездни войни". Преводът е от английски субтитри. Да не си помислите, че съм научил японски (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) http://www.imdb.com/title/tt0081675/ |
 |
 
|
| Реклама |
21 Dec 2010, 11:53 PM
Коментар
#
|
|
|
|
|
|
|
|
22 Dec 2010, 02:35 AM
Коментар
#2
|
|
|
shade withered  Група: Members Коментари: 499 Регистриран: 14-July 07 Град: Кюстендил Потребител No.: 91323 |
Домо аригато, Ники! Ще си го припомня с удоволствие.
|
|
|
|
|
22 Dec 2010, 07:20 AM
Коментар
#3
|
|
|
Member Група: Members Коментари: 24 Регистриран: 20-September 04 Потребител No.: 706 |
Гамераааааааа!!! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif)
|
|
|
|
|
30 Dec 2010, 08:54 PM
Коментар
#4
|
|
|
ЗА МИШКИТЕ И ХОРАТА Група: Members Коментари: 1071 Регистриран: 19-January 08 Град: Бургас Потребител No.: 103469 |
Субтитрите са готови и пратени за одобрение.
Моля модераторите да преместят темата в раздел "Субтитри" Прятно гледане на филма и дано се забавлявате толкова, колкото аз, докато го превеждах! |
|
|
|
|
31 Dec 2010, 12:47 AM
Коментар
#5
|
|
|
Subtitles Guru Група: Глобални Модератори Коментари: 2351 Регистриран: 24-November 10 Потребител No.: 4440 |
1 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
dieselboy |
|
|
|
 |
| Олекотена версия | Час: 13 February 2026 - 01:03 AM |