Cheech.and.Chongs.Still.Smokin.1983.DVDRip.XviD.iNT-SoSISO Опции

[Guest_thesinner_*]

Cheech.and.Chongs.Still.Smokin.1983.DVDRip.XviD.iNT-SoSISO

(IMG:http://www.drugs-plaza.com/movies/pictures/still_smokin_cheech_and_chong.jpg)


Поредното класическо тревоманско филмче от поредицата за "Cheech and Chong". Задължително за всеки "познавач". (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/laugh1.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/laugh1.gif)

Чакат одобрение. Линк: http://subsunacs.net/get.php?id=56677
Приятно гледане! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[Реклама]

[thankyou]

4 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
dijon, insomnias, stdoominic, dieselboy

[dijon]

Разгледй тези, 11 "парчета" има (скролни надолу): http://www.subtitleseeker.com/0086366/Stil...titles/English/

[Guest_thesinner_*]

Преведох около 30 реда и... ташак. Имам мигрена, адски гадна, с аура... Както и да е досега се въргалях в леглото с нечовешкото главоболие... Продължавам с превода. Ще разгледам горния линк за английски субове, а ако не стават, няма проблеми - все пак речника на Чийч и Чонг не е толкова богат. И по слух става. Още веднъж, сори за забавянето. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)
EDIT: Намерих английски субове с хубав тайминг. 10x dijon. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)

[dijon]

Гадовете се завръщат с нов филм - Hey Watch This (2010)

Ето и английски субтитри - http://www.all4divx.com/subtitles/Hey+Watch+This/English/1

Ако не прояви никой желание, ще оформя заявка по-късно днес или направо утре. : )