МЕЧ / Русия / 25 серии Опции

[dieselboy]

Това беше от нас. Всички серии вече са преведени и качени.
Ще започнем превод на сериала "Underbelly"/Гангстерски воини/ .Вижте темата във форума. Препоръчвам ви го,
много добър австралийски сериал за мафията. Доста по-добър от американските които вървят в момента.
Наблязъл съм и няколко руски сериала, така че може би отново ще се заасечем по темите за руското кино.
Приятно гледане и успех!

[Реклама]

[dijon]

ГОЛЯМ сериал! : )
Днес го изгледах. Благодаря Ви много за превода.
А по предните коментари, че искали да има още епизоди... според мен, по-добре да няма, че ще стане локумка. : )
Руските сериали това им харесвам - един сезон, динамични и интересни епизоди.
Нека снимат други сериали, че е тъпо да тъпчеш една тема цял живот.

[rock68]

Благодаря за всички субтитри! Дано сериала да продължи и пак да ни радвате така хубаво! Всичко хубаво и благодаря още веднъж!

Дали сериала ще продължи или не,не зависи от нас,но филма остана с отворен край така ,че е напълно възможно да има и втори сезон.

[Guest_specnaz_*]

Большое спасибо для суб. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif)

[lazardel]

Благодаря много на екипа за субтитрите. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/goodgood.gif) Голяма краста е този сериал. Надявам се да направят и втори сезон.

[Guest_peca7a_*]

Скоро излиза втори сезон.Има ли хора които биха се заели с превода на сериала ?

[dijon]

Сериозно ли? Някакъв линк да прочетем нещо за втори сезон, кога почва, каква ще е историята...

[rock68]

Скоро излиза втори сезон.Има ли хора които биха се заели с превода на сериала ?

Ако наистина излиза втори сезон,то най-добре е с превода да се заемат MrSmith и dieselboy. Те направиха първи сезон,и ако искаме качествени субтитри редно е те да се заемат и с втори сезон.Филма е много хубав и заслужава да му се направят хубави субтитри.Дайте малко информация кога излиза втори сезон.

[Guest_peca7a_*]

http://mech2.ru/ ето тук , както и на много други сайтове попаднах на който се заявява че втората част на сериала ще бъде пусната / дори може вече да е пусната - нз ( тегля някакъв торент , който уж се води че е втория сезон , но с 0,1 МБ ;х ) Извода е ясен ,че ще има втори сезон и ще бъда радостен ако има хора който биха се заели да направят точен превод , защото досегашния много ми хареса !!!
edit: http://serial-mech.ru/news_mech/page,1,2,1...ata-vyxoda.html

[dieselboy]

Разбира се, че ще има превод. Стига този слух да е верен и да излезе втори сезон.

[Guest_PPetrov_*]

[За сведение на всички които следят сериала МЕЧ,втори сезон е готов,и дори в момента върви по телевизи РЕН-Петербург,от 15.04.2011,ако някой знае как д
а се хване този канал от сателит да каже!!!:)

[dieselboy]

Ееее, ако това е вярно, новината е страхотна!!! Ще се кефим на още едно сезонче явно!
Спокойно, предполагам че веднага щом излязат всички серии, сериалът ще бъде качен по руските тракери.

Този коментар е бил редактиран от dieselboy на 5 May 2011, 01:00 PM

[Guest_peca7a_*]

Дайте да намерим някъде първите серий... аз търся активно ! Ако има новини пишете тук (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[pipin]

Дайте да намерим някъде първите серий... аз търся активно ! Ако има новини пишете тук (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

http://ruserial.com.ua/film/torrent/torrent_id/24881