HORRORTEAM BG Subtitle Workshop Опции

[masterdeath]

Идеята за отбора е както каза BadJoker за по голяма "производителност" и не е свързано пряко с Юнаците,всъщност искам хора обединени от желанието си да реализират колкото се може повече хоръри т.е всеки си избира какво да превежда за да има субтитри както за по-качествените ,така и за второкласните филми за които също има зрители.Така че отборната тема тук е с цел набиране на "доброволци" и комуникация помежду ни (кой какво иска да превежда,какво е захванал или да покаже на останалите нещо,което те може да не са видели)
Радвам се,че има желаещи,но ще се радвам ако повече от тези които така или иначе се хващат да превеждат ужаси се включат в начинанието (да не споменавам имена (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/tongue.gif) )

[Реклама]

[Guest_phoenixdream_*]

То от малкото се почва, нека сме оптимистични за бъдещото формиране на тийма, пък дори и да не е днес, нито утре (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) Няма какво да го говорим толкова, а по-добре да се захващаме сериозно с преводите. Сигурно като дойде сега зимната ваканцийка ще се съберат повече мераклии за каузата, понеже хората ще са се поосвободили - кой от университет, кой от работа.

[BadJoker!]

Качих онзи руски рилийз на "Такут" ТУК. Който иска да сваля и да се присъедини към превода, да сяда.

Едит: Добре, де, може и да прибързвам, но отборът за преводи на ужаси е налице: http://subsunacs.net/ib/index.php?showtopic=34262

[колев]

Извинявам се предварително,ако не е за тук.
Някой би ли се наел да преведе този филм http://zamunda.net/details.php?id=263577&hit=1

Интересен е,но пачата,която го е превеждала само ми разваля кефа от гледането.
Заслужава да се гръмне (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/mad.gif)
п.п. Гледал съм Masters of horror с Вашите преводи и смея да твърдя,че сте №1