HORRORTEAM BG Subtitle Workshop Опции

[masterdeath]

Поради факта,че хорърите подобно на всички други филми се множат непрекъснато и е физически невъзможно за 3-4 човека да се занимават постоянно и да обхващат голяма част от всичко излизащо в интернет пространството реших,че е нужно очредяването на преводаческа група на HORRORTEAM BG,която да се занимава само и изцяло с хоръри и трилъри.
Правя това с цел комуникация между преводачите желаещи да правят преводи на филми от тези жанрове,правилното разпределение на задачите и своевременно завършване на субтитрите и публикуването им в интернет.
Така...сега нека всеки,който би желал да се присъедини да пише тук,очаквам Ви (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[Реклама]

[Guest_venom_666_*]

Поради факта,че хорърите подобно на всички други филми се множат непрекъснато и е физически невъзможно за 3-4 човека да се занимават постоянно и да обхващат голяма част от всичко излизащо в интернет пространството реших,че е нужно очредяването на преводаческа група на HORRORTEAM BG,която да се занимава само и изцяло с хоръри и трилъри.
Правя това с цел комуникация между преводачите желаещи да правят преводи на филми от тези жанрове,правилното разпределение на задачите и своевременно завършване на субтитрите и публикуването им в интернет.
Така...сега нека всеки,който би желал да се присъедини да пише тук,очаквам Ви (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

аз не съм преводач,но ти благодаря,че си се сетил да направиш подобно нещо.би било супер,да се превеждат интересни стари хоръри,не само нови(от които много рядко ще срещнем хубав филм).

[BadJoker!]

venomе, то няма деян за новите, ти стари викаш.
Мъстър Ди, вдигам четири палеца за тая идея. Не е лошо да се заформи едно по-тъмно и кърваво кьоше, което да излъчва мрачни, но ясни послания относно това какво става в Тъмната страна на субтитрите, та по възможност да избягваме двойните и тройните преводи.

[masterdeath]

Ами нищо не ни остава тогава освен да заформим "психопатското" екипче,очаквам още желаещи... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)

[Guest_svenxxx_*]

Браво и успех колеги (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/good.gif)

п.п. Само форума малко много раздели има и доста ме обърква (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)

[Guest_phoenixdream_*]

Има само два жанра филми, които признавам: хоръри и фентъзи, като хорърите ги уважавам повече (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
Така че като любителка на филмите на ужасите бих се включила в екипа, ако ме одобрите, разбира се (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) Имам качени в сайта субтитри на няколко такива филма (Bad Moon, Ginger Snaps, Big Bad Wolf, Snow White: A Tale of Terror, Wolvesbayne, War Wolves и пр.)

[Guest_cruelandunusual_*]

И аз съм съгласен да участвам, тъй като идеята е наистина доста добра и ще е хубаво да има един такъв специален екип само от хорър/трилър преводачи. Пишете ме вътре (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)

[Guest_Raikonen07_*]

Аз пък мога да ви намеря тракер където да качвате и лого на отбора и членовете както е на нашия отбор.

[masterdeath]

Много се радвам,че има отзиви и ще се радвам да спретнем един наистина добър отбор,който да вкара в ред "Ужасоманията" (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) .ОК тогава вече може да ни се отдели ъгълче в зоната на отборите,нали (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

П.П. Набирането на желаещи обаче продължава,защото както казваше един добре познат (не е Фреди Крюгър) герой : Колкото повече,толкова повече (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/biggrin.gif)

[BadJoker!]

Отбор е най-лесно да се направи. Първо трябва да се съберем повечко, да ръфнем яко една купчина филми, пък после да му мислим.

[Guest_venom_666_*]

Отбор е най-лесно да се направи. Първо трябва да се съберем повечко, да ръфнем яко една купчина филми, пък после да му мислим.

много се радвам,че ще се обедините!поздравявам ви,да живеят хорърите!...и ние също да сме живи и здрави!успех в начинанието си!

[Spark]

Това някой няма ли да го захапе: http://netz.ru/scodch/107875/

(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[Guest_Raikonen07_*]

http://bt.avistaz.com/details.php?id=b6cb6...9faa110eedfae85

http://bt.avistaz.com/details.php?id=7ea44...728aace53bfd33c

http://bt.avistaz.com/details.php?id=ef6ef...51b89d87817ba89

Моето предложение. Примерно ако някой реши да превежда да провери дали не е преведен някой филм от тези тук.

[BadJoker!]

Еми последния за злата самурайка го преведох миналата седмица, беше и в БГЗОНАта. Другите два още не съм ги гледал, но чакат на диска. Особено този за глигана ми е любопитен, след като имаше и едно подобно американско чудо.

[masterdeath]

The Screen няма англйски субтитри все още.

А ето и моят списък с филми над които работя почти едновременно:

Linkeroever aka Left.Bank.2008.DVDRip.XviD-WRevT - 60%

Saint.Ange.2004.DVDRip.XviD - Txxz - 70%

P.aka.Possessed.2005.DVDRip - 80%

Norikos.Dinner.Table.2005.DVDRip.[Allzine] - 50%

С тези продължавам като си запазвам правото да се метна на някой новоизлизащ,който е по търсен за момента (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

In.3.Tagen.bist.du.tot.2006.GERMAN.DVDRip.XviD-EMPiRE

In.3.Tagen.bist.du.tot.2.German.2008.AC3.DVDRiP.XviD-HACO

The.Appeared.2007.LiMiTED.DVDRip.XviD-DOMiNO

А ето и списък с филмчета,които можете да разгледате и ако някой нещо си хареса...моля (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)

Gawi aka Nightmare.2000.XviD.AC3.2CD-WAF Корейски

The.Uninvited.2003.DVDRiP.AC3.XviD-WRD Корейски

Shuttle.2008.DVDRip.XViD-WALLMART

Audie and the Wolf.2008.DvdRip.Xvid {1337x}-Noir (Субтитрите са руски)

Nightmare.Detective aka Akumu.Tantei.2.2008.JAP.DVDRip.XviD-GiNJi

Dead.Daughters.2007.DVDRip.XviD

Acolytes.2008.DVDRiP.XViD-FiCO

Love Bites (2001) [DvdRip] [Xvid] {1337x}-Noir

Saint Sinner (2002).DVDRip.XviD-NKX

Малко по-късно ще добавя още към списъка (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

Прикачени файлове

 Chaw.2009.KOR.HDrip.XviD_BeFRee.rar ( 24.21К ) Брой сваляния: 267
 Nightmare.2000.XviD.AC3.2CD_WAF.rar ( 21.33К ) Брой сваляния: 275
 The.Uninvited.2003.DVDRiP.AC3.XviD_WRD.rar ( 27.54К ) Брой сваляния: 266
 Shuttle.2008.DVDRiP.XviD_WaLMaRT.rar ( 15.27К ) Брой сваляния: 272
 Audie_and_the_Wolf.2008.DvdRip.Xvid__1337x__Noir.rar ( 23.03К ) Брой сваляния: 262
 Akumu.Tantei.2.2008.JAP.DVDRip.XviD_GiNJi.rar ( 11.78К ) Брой сваляния: 279
 Dead.Daughters.2007.DVDRip.XviD.zip ( 22.23К ) Брой сваляния: 272
 Acolytes.2008.DVDRiP.XViD_FiCO.rar ( 9.85К ) Брой сваляния: 277
 Love_Bites__2001___DvdRip___Xvid___1337x__Noir.rar ( 33.37К ) Брой сваляния: 270
 saint.sinner._2002_.eng.1cd._51756_.zip ( 23.19К ) Брой сваляния: 263