Здравейте ( Вход | Регистрация )
![]() ![]() ![]() |
20 Oct 2009, 01:12 PM
Коментар
#1
|
|
|
Hell Crew Team Група: Members Коментари: 1371 Регистриран: 14-February 09 Потребител No.: 129209 |
I Love You Beth Cooper / Обичам те, Бет Купър (IMG:http://static3.nanoset.net/assets/posters/big/22/15/1439be561c5bc5cf2f56195a3f33f0091b9f889d/I.Love.You%20Beth.Cooper.WORKPRINT.SCR.XviD-STG.jpg) # Жанр: Комедия # Държава: САЩ # Година: 2009 # Времетраене: 102 минути # Режисьор: Крис Кълъмбъс # В главните роли: Хейдън Панетиер, Пол Ръст, Джак Карпентър, Лорън Сторм, Брендън Пени, Джош Емерсън # Сюжет: Денис Кувърман има доста предпоставки за добро академично развитие…поне на хартия. Той е отличен ученик, съвестен млад човек…. и очевидно много загубен. Денис стига до завършване на гимназията, без да натрупа опит в основни училищни радости – например - да не спазва вечерния час, да руши имущество, да се напива, да се бие, да кара бързи коли и да се занимава с бързи жени (всъщност всякакви жени). Но един ден всичко това се променя, благодарение на изричането на четири думи – „Обичам те, Бет Купър”. Субтитри: http://subsunacs.net/get.php?id=54040 |
|
|
|
| Реклама |
20 Oct 2009, 01:12 PM
Коментар
#
|
|
|
|
|
|
|
20 Oct 2009, 03:32 PM
Коментар
#2
|
|
|
Subtitles Guru Група: Глобални Модератори Коментари: 2351 Регистриран: 24-November 10 Потребител No.: 4440 |
|
|
|
|
| Guest_In_the_hell_* |
20 Oct 2009, 03:33 PM
Коментар
#3
|
|
Guests |
Успех с превода (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif)
|
|
|
|
| Guest_Horror_* |
20 Oct 2009, 04:06 PM
Коментар
#4
|
|
Guests |
Пич,до довечера ще съм готов с превода им на 80% съм,ако искаш не си губи времето!
|
|
|
|
20 Oct 2009, 04:39 PM
Коментар
#5
|
|
|
shade withered ![]() ![]() ![]() ![]() Група: Members Коментари: 499 Регистриран: 14-July 07 Град: Кюстендил Потребител No.: 91323 |
Еми, пич, казах ти, че тема в този раздел не е излишна.
|
|
|
|
20 Oct 2009, 04:45 PM
Коментар
#6
|
|
|
Hell Crew Team Група: Members Коментари: 1371 Регистриран: 14-February 09 Потребител No.: 129209 |
Пич,до довечера ще съм готов с превода им на 80% съм,ако искаш не си губи времето! Първо не съм "пич", бе пич. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) Освен това още в темата със заяваката за този филм написах, че се заемам и ще направя субтитри |
|
|
|
| Guest_Horror_* |
20 Oct 2009, 04:48 PM
Коментар
#7
|
|
Guests |
Пич,до довечера ще съм готов с превода им на 80% съм,ако искаш не си губи времето! Първо не съм "пич", бе пич. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) Освен това още в темата със заяваката за този филм написах, че се заемам и ще направя субтитри Ops (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/sad.gif) Ок,просто в темата със заявките бях написал,че вече съм на 20%,а вече съм на 85%,щом искаш прави,мисълта ми е,че ще съм готов до 2-3 часа и може да не си губиш времето. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) но щом така си решиЛА,ок (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Успех! |
|
|
|
20 Oct 2009, 05:09 PM
Коментар
#8
|
|
|
Hell Crew Team Група: Members Коментари: 1371 Регистриран: 14-February 09 Потребител No.: 129209 |
еми те се четат тея теми... няма значение... не искам да влизам в спорове
Превеждай си щом искаш (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) |
|
|
|
| Guest_Horror_* |
20 Oct 2009, 05:26 PM
Коментар
#9
|
|
Guests |
еми те се четат тея теми... няма значение... не искам да влизам в спорове Превеждай си щом искаш (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) Виж,съжалявам,аз съм последният човек,който иска да влиза в спорове! Просто когато ти написа,че се заемаш,аз вече бях на 20% и ти написах ако искаш да не го правиш! Сега съм почти готов и просто исках да не си губиш времето... навярно не съм професионалист в областа на преводите като теб,но филма е лесен и според мен няма смисъл двама да правят 2 ралични превода (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Това е както решиш (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Съжалявам ако съм направил нещо! |
|
|
|
20 Oct 2009, 05:33 PM
Коментар
#10
|
|
|
Hell Crew Група: Members Коментари: 2798 Регистриран: 26-April 09 Град: LA Потребител No.: 133681 |
Давай Мойси (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/yahoo.gif) Успех с превода (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smoke.gif)
Ей, трудно е да уцелиш момиче или момче (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/laugh1.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/laugh1.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/laugh1.gif) Защо всички взимат всеки за момче, убедих се че и картинката, колко и да не подхожда (за едно момче понякога) не помага (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/laugh1.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/laugh1.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/laugh1.gif) |
|
|
|
20 Oct 2009, 05:42 PM
Коментар
#11
|
|
|
Hell Crew Team Група: Members Коментари: 1371 Регистриран: 14-February 09 Потребител No.: 129209 |
аз не твърдя, че съм "професионалист в преводите", даже напротив....
Нямаше да е лошо да уведомиш, че ще превеждаш, щом вече си бил на 20% И аз съм почти готова и не искам да спирам сега и цялата ми работа да отива по дяволите (с извинение) Казах ти, превеждай щом искаш (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif) П.П. Благодарско, Ашли (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/tongue.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/tongue.gif) И да, абсолютно си права (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/laugh1.gif) Трудно е да се прецени (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/laugh1.gif) |
|
|
|
20 Oct 2009, 06:25 PM
Коментар
#12
|
|
|
Subtitles Guru ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Група: Members Коментари: 1314 Регистриран: 8-August 09 Потребител No.: 138238 |
Първо,mousy успех с превода...! Филма е невероятен и Хейдън също.. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wub.gif) Второ,ако Horror си беше направил/ла труда да погледне горните постове mousey беше съобщила,че ще го почва....И трето,смятам че има смисъл за повече от 1 превод..Защото преводите ви ще са различни...
Благодаря,че превеждаш филма (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wub.gif) |
|
|
|
| Guest_mu6o_fena_* |
20 Oct 2009, 09:03 PM
Коментар
#13
|
|
Guests |
Ще може ли синхрнозация за I.Love.You.Beth.Cooper.720p.Bluray.x264-CBGB
|
|
|
|
24 Oct 2009, 03:30 PM
Коментар
#14
|
|
|
Hell Crew Team Група: Members Коментари: 1371 Регистриран: 14-February 09 Потребител No.: 129209 |
|
|
|
|
24 Oct 2009, 05:57 PM
Коментар
#15
|
|
|
Subtitles Guru ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Група: Members Коментари: 1314 Регистриран: 8-August 09 Потребител No.: 138238 |
Благодаря, mousey (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/tongue.gif)
|
|
|
|
![]() ![]() ![]() ![]() |
| Олекотена версия | Час: 29 October 2026 - 12:34 AM |