Psych S03/S04 / Осмо чувство Опции

[Guest_Мирослав_*]

Psych - Осмо чувство

(IMG:http://3.bp.blogspot.com/_geaYLaNDaUw/SZeYVNZBbzI/AAAAAAAAA5g/3jf8QrEiIR4/s400/psych.jpg)


## Режисьори : Мел Дамски и Майкъл Зинберг

## Сценаристи : Стийв Франкс и Анди Берман

## В ролите : Джеймс Родей, Дуле Хил, Тимъти Омъндсън, Ан Дудек, Корбин Бернсън, Кирстен Нелсън, Дон С. Дейвис и др.

## IMDB : Линк към IMDB

## Wikipedia : Линк към Wikipedia

## Държава : САЩ

## Година: 2006-2009

## Жанр : Комедия / Криминален / Мистерия

## Резюме : „Осмо чувство” (на английски: Psych) е американски драмедиен сериал, създаден от Стив Франкс и излъчващ се по USA Network. В него участва Джеймс Роудей в ролята на Шоун Спенсър, млад криминален консултант към полицейското управление на Санта Барбара, Калифорния, чиито "завишени поручвателни умения" и впечатляващи детективски инстинкти му позволяват да убеждава хората, че е медиум. В сериала участват още и Дюле Хил в ролята на най-добрия приятел на Шоун, Бъртън „Гас” Гастър и Корбин Бърнсън в ролята на взискателния баща на Шоун, Хенри.

В този завладяващ хит, драма на светкавичното остроумие, блести актьорът Джеймс Родей (Родригес) в ролята на Шон Спенсър, млад консултант на полицията, който разкрива престъпления чрез способностите си да наблюдава. Те са толкова изострени, че детективите от участъка го смятат за феномен – или поне той ги кара да вярват в това. Във „Феномен” главна роля играят още (Карим) Дюлей Хил като най-добрият приятел и колеблив спътник на Шон, и номинираният за ЕМИ Корбин Бърнсън като вечно неодобряващият баща на Шон, който по ирония на съдбата е човекът, усъвършенствал уменията на сина си за „наблюдение” още от детството.

В България сериалът започна излъчването си на 11 февруари 2009 г., всеки делник от 22:30 по Нова телевизия и е с български дублаж. Последните два епизода са излъчени от 23:15. Първи сезон завърши на 3 март.

Psych S03
(IMG:http://91.196.126.51/posters/14062747af063168cef3676c7bda3ab44687244fpsych.jpg)

Psych.S03.DVDRip.XviD-REWARD

Psych.S03E01.DVDRip.XviD-REWARD - Превод a4kataaaaa
Psych.S03E02.DVDRip.XviD-REWARD
Psych.S03E03.DVDRip.XviD-REWARD - Превод mimenceto_89
Psych.S03E04.DVDRip.XviD-REWARD - Превод mimenceto_89
Psych.S03E05.DVDRip.XviD-REWARD - Превод mimenceto_89
Psych.S03E06.DVDRip.XviD-REWARD - Превод mimenceto_89
Psych.S03E07.DVDRip.XviD-REWARD - Превод mimenceto_89
Psych.S03E08.DVDRip.XviD-REWARD - Превод zlobcho
Psych.S03E09.DVDRip.XviD-REWARD - Превод mimenceto_89
Psych.S03E10.DVDRip.XviD-REWARD - Превод Seraphim
Psych.S03E11.DVDRip.XviD-REWARD - Превод zlobcho
Psych.S03E12.DVDRip.XviD-REWARD - Превод mimenceto_89
Psych.S03E13.DVDRip.XviD-REWARD - Превод mimenceto_89
Psych.S03E14.DVDRip.XviD-REWARD - Превод mimenceto_89
Psych.S03E15.DVDRip.XviD-REWARD - Превод mimenceto_89
Psych.S03E16.DVDRip.XviD-REWARD - Превод mimenceto_89

Psych S04
(IMG:http://img.zamunda.net/bitbucket/psych_season_4.jpg)

Psych.S04E01.HDTV.XviD-FQM - Субтитри
Psych.S04E02.HDTV.XviD-FQM - Субтитри
Psych.S04E03.HDTV.XviD-FQM - Субтитри
Psych.S04E04.HDTV.XviD-FQM - Субтитри
Psych.S04E05.HDTV.XviD-FQM - Субтитри
Psych.S04E06.HDTV.XviD-FQM - Субтитри
Psych.S04E07.HDTV.XviD-FQM - Субтитри
Psych.S04E08.HDTV.XviD-FQM - Субтитри
Psych.S04E09.HDTV.XviD-FQM - Субтитри
Psych.S04E10.HDTV.XviD-FQM - Субтитри
Psych.S04E11.HDTV.XviD-FQM - Субтитри
Psych.S04E12.HDTV.XviD-FQM - Субтитри
Psych.S04E13.HDTV.XviD-FQM - Субтитри
Psych.S04E14.HDTV.XviD-FQM - Субтитри
Psych.S04E15.HDTV.XviD-FQM - Субтитри
Psych.S04E16.HDTV.XviD-FQM - Субтитри

Трети сезон ще се превежда от mimenceto_89 а четвърти сезон от мен. В преводите се включиха и zlobcho и 0ld SCho0l за което им благодаря.

Ако някой иска да помогне с превода, да ми пише на ЛС

[Реклама]

[thankyou]

5 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
thege, a4kataaaaa, stdoominic, rex1978, gogocrew

[`max]

Сериалът е доста труден за превод.
Поздравявам ви за начинанието.
Успех!

[xam]

Поздрави и успешни преводи и от мен! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif)
Очакваме трети епизод на сезон 3.

[Guest_Drak_*]

(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) страхотна работав екип вършите , браво на вас (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif)

[Guest_rumen a_*]

Супер!!! Браво на вас и на всички други преводачи до сега! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/drinks.gif)

[Guest_Методи_*]

Мерси за преводите продължаваите така !!!

[Guest_kukuvitsa_*]

Благодаря на всички, които правят сувтитрите!
Велики сте!

[Guest_Мирослав_*]

Ако някой има свободно време и желание да помогне с преводите да заповяда, почнал съм превод на един епизод но нямам никакво свободно време да превеждам, така че нищо не обещавам.

[Guest_mimenceto_89_*]

Здравейте всички(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) . Днес ми беше последния изпит (взех го, между другото(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) . От утре започвам пак да превеждам. Смятам да довърша първо епизодите от 3-ти сезон и след това ще се захвана с 4-ти. Извинявам се за забавянето, но нямах никакво време. Очаквайте субките скоро (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[Guest_Drak_*]

(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) Благодаря отново има субтитри (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif)

[Guest_Методи_*]

Мерси за преводите ! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif)

[Guest_Philipwnz_*]

Много ви благодаря за превода. Това ми е един от любимите сериали (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
Само една молба, бихте ли направили субтитри за 03x16, само ако ви се занимава

[Guest_mimenceto_89_*]

Правя, правя. Почнах го вече. Всичките ще ги направя. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[Guest_lapd87_*]

Правя, правя. Почнах го вече. Всичките ще ги направя. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

супер си (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) само така !!!
п.с. а кога могат да се очакват?