IPB

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА ЗА ПОСТВАНЕ В РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topicБлагодаря
> American Dad, Season 2
Guest_Banned_*
коментар 26 Mar 2009, 11:58 PM
Коментар #1





Guests






(IMG:http://store.picbg.net/pubpic/E6/9B/0742b31c1d69e69b.jpg)

Субтитри за сериала Американски Баща - Втори Сезон!
Дано да ви харесат!
За торента в Замунда => Season 2 Complete - aliennonline

Субтитри за епизоди :
  1. Прикачен файл  American_Dad___02x01___Camp_Refoogee.rar ( 12.12К ) Брой сваляния: 19
  2. Прикачен файл  American_Dad___02x02___The_American_Dad_After_School_Special.rar ( 12.89К ) Брой сваляния: 13
  3. Прикачен файл  American_Dad___02x03___Failure_Is_Not_A_Factory_Installed_Option.rar ( 13.26К ) Брой сваляния: 19
  4. Прикачен файл  American_Dad___02x04___Lincoln_Lover.rar ( 13.64К ) Брой сваляния: 0
  5. Прикачен файл  American_Dad___02x05___Dungeons_and_Wagons.rar ( 10.07К ) Брой сваляния: 2
(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/cool.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Реклама
коментар 26 Mar 2009, 11:58 PM
Коментар #












Go to the top of the page
 
Quote Post
thankyou
коментар 27 Mar 2009, 07:40 PM
Коментар #2


Subtitles Guru


Група: Глобални Модератори
Коментари: 2351
Регистриран: 24-November 10
Потребител No.: 4440



3 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
haher, dijon, gringo
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Banned_*
коментар 15 Dec 2009, 12:40 AM
Коментар #3





Guests






Ако има желаещи да помагат за превода на този сериал, моля пишете!
Нямам нищо против и други да го превеждат. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
lost1fan
коментар 12 Jan 2010, 06:25 PM
Коментар #4


Power Member


Група: Members
Коментари: 104
Регистриран: 1-February 08
Град: Сопот
Потребител No.: 104404



Banned, сега виждам, че превеждаш American Dad, искам да попитам ще продължиш ли?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Banned_*
коментар 19 Jan 2010, 10:47 PM
Коментар #5





Guests






Нямам си идея. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/sad.gif) Не особено лесен сериал за превод, не може да се превежда дословно.
Не че и трябва де. Сега се каня да почна 5 еп. Мен последния път ме отказа малкия интерес към субтитрите, не много хора искат да ги свалят. Явно сериала не се харесва особено на хората...
Ако имаш някакви предложения , моля заповядай.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
lost1fan
коментар 22 Jan 2010, 04:12 PM
Коментар #6


Power Member


Група: Members
Коментари: 104
Регистриран: 1-February 08
Град: Сопот
Потребител No.: 104404



Ами, аз съм все още начинаещ преводач и разните фразеологизми, които използват във Family Guy и American Dad още не съм ги усвоил, но сериалът много ми харесва и ще се радвам, ако продължиш да го превеждаш.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
lost1fan
коментар 12 Jul 2010, 06:16 PM
Коментар #7


Power Member


Група: Members
Коментари: 104
Регистриран: 1-February 08
Град: Сопот
Потребител No.: 104404



@Busta, защо престана да превеждаш American Dad? (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/sad.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topicБлагодаря

 



Олекотена версия Час: 18 October 2026 - 11:23 PM