 Psych, Сезони 1 и 2 |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
   |
| Guest_Мирослав_* |
 13 Jun 2009, 05:36 PM
Коментар
#31
|
|
Guests  |
не аз повдигнах въпроса за тази редакция. аз не че харесвам единия сайт повече от другия но просто там не ми одобриха субтитрите и ги качих тук.
|
 |
 
|
| Реклама |
13 Jun 2009, 05:36 PM
Коментар
#
|
|
|
|
|
|
|
|
13 Jun 2009, 07:42 PM
Коментар
#32
|
|
|
Advanced Member  Група: Members Коментари: 90 Регистриран: 13-October 06 Град: ПловДИВ Потребител No.: 57835 |
Не става дума за любими сайтове. Става дума, че е пренебрегнато едно обещание - първо, второ - къде е името ми, като редактор (считам го като неуважение към труда си). Трето - просто да ме беше попитал ли, Миро?! Говорим за самото отношение. Нарочно писах тук, а не на лична. И четвърто - няма как да продължаваме в същия дух, защото не смятам да "работя" повече с нетактични хора (Мирослав).
|
|
|
|
| Guest_Мирослав_* |
14 Jun 2009, 03:07 PM
Коментар
#33
|
|
Guests |
а не си ли даваш сметка че може в бързината да съм пропуснал да го сложа ??
|
|
|
|
|
15 Jun 2009, 09:18 AM
Коментар
#34
|
|
|
Advanced Member Група: Members Коментари: 90 Регистриран: 13-October 06 Град: ПловДИВ Потребител No.: 57835 |
Осъзнаваш ли колко глупаво звучиш?
В бързината как не забрави да сложиш своето име? Както и да е. Темата е приключена. |
|
|
|
|
15 Jun 2009, 08:57 PM
Коментар
#35
|
|
|
Newbie Група: Members Коментари: 5 Регистриран: 17-February 09 Потребител No.: 129558 |
Учудвам се как може едно много готино и разтоварващо сериалче, като това да не бъде превеждано, а в същото време къде по глупави сериали се превеждат на секундата (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/hmm.gif) В крайна сметка "захарче" човекът се мъчи да достави малко радост (безкористно) за което сме му благодарни. Недоволните да си мърморят на страни и да не пречат (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/tongue.gif)
|
|
|
|
|
16 Jul 2009, 05:01 PM
Коментар
#36
|
|
|
Newbie Група: Members Коментари: 5 Регистриран: 17-February 09 Потребител No.: 129558 |
Ей браво! Пак го почна! Благодаря (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/good.gif)
|
|
|
|
| Guest_fakira_* |
10 Aug 2009, 12:15 PM
Коментар
#38
|
|
Guests |
Аз ще направя превода на събтитрите но тайминга ми е достатруден така че някой който има желание да го направи да се обади.
Тъй като Субтитрите са Psych - HDTV.LOL а рейлиза на сериала който е качен е "Psych.S03.DVDRip.XviD-REWARD" времената на кадите със суб се разминават.
Причина за редакцията: Преместване в настоящата тема. (stdoominic)
|
|
|
|
|
10 Aug 2009, 07:53 PM
Коментар
#39
|
|
|
Member  Група: Members Коментари: 32 Регистриран: 12-December 06 Град: Варна Потребител No.: 66616 |
Еми тогава не се занимавай. Не виждаш ли, че съм почнал и без това превод. Просто ти писах, че вече има започната тема за превода, а не заповядай!
|
|
|
|
| Guest_rumen a_* |
29 Aug 2009, 07:04 PM
Коментар
#40
|
|
Guests |
какво стана? защо превода спря и се изпокарахте. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/unsure.gif)
|
|
|
|
| Guest_Drak_* |
2 Sep 2009, 07:15 PM
Коментар
#41
|
|
Guests |
Хей, барво искам да ви кажа че сте страхотни и да ви благодаря за работата която вършите (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
неви разбрах защо се изпокарахте (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/sad.gif) всички ще сме ного благодарни ако продалжите работата (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) |
|
|
|
| Guest_Мирослав_* |
3 Sep 2009, 11:51 AM
Коментар
#42
|
|
Guests |
аз ще довърша превода на втори епизод.
Прогрес: 70%. За другите епизоди сигурно няма да мога. Така че трябват преводачи. |
|
|
|
| Guest_amxxx_* |
4 Sep 2009, 10:52 PM
Коментар
#44
|
|
Guests |
Сериалчето е наистина добро! Ако може да направите и превод за трети сезон ще съм ви много благодарен! http://www.tvsubtitles.net/tvshow-17-3.html ето тука има английски субтитри за релийза HDTV-LOL.Ако може само да ги преведете.Благодаря предварително!
|
|
|
|
| Guest_Мирослав_* |
7 Sep 2009, 12:16 PM
Коментар
#45
|
|
Guests |
Цитат(amxxx @ 4 Sep 2009, 11:52 PM)  Сериалчето е наистина добро! Ако може да направите и превод за трети сезон ще съм ви много благодарен! http://www.tvsubtitles.net/tvshow-17-3.html ето тука има английски субтитри за релийза HDTV-LOL.Ако може само да ги преведете.Благодаря предварително! ние превеждаме за DVD-рипа който можеш да изтеглиш от аренабг |
|
|
|
|
| Олекотена версия | Час: 5 August 2026 - 04:51 PM |