IPB

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА ЗА ПОСТВАНЕ В РАЗДЕЛА!
SKG
коментар 18 Dec 2008, 07:26 PM
Коментар #1


Member
**

Група: Members
Коментари: 25
Регистриран: 23-April 08
Град: Ловеч - София
Потребител No.: 109972



(IMG:http://img.zamunda.net/bitbucket/dasdawsvcnggf.jpg)
## Режисьор : Дамяно Дамяни
## В ролите : Микеле Плачидо, Ремо Джироне, Джулиана де Сио, Виторио Медзоджорно, Раул Бова, Симона Кавалари, Флоринда Болкан и др.
## IMDB : Линк към IMDB
## Zamunda.NET : Линк
## IMDB Рейтинг : 8.5/10 (630 гласа)
## Държава : Италия
## Година : 1984
## Резюме : “Октопод” проследява драмата на полицейския инспектор Корадо Катани (Микеле Плачидо). Катани е женен за германката Елзе (Никол Жаме), жена с бурно минало, която след брака им успешно се въплъщава в ролята на домакиня. Корадо и Елзе имат дванадесетгодишна дъщеря – Паола. Още в началото на сериала връзката им се разпада. Катани не може да прости единствената изневяра на съпругата си от преди 13 години.
Той е преместен в Сицилия, където продължава работата си по изобличаването на сицилианската мафия. Инспекторът превръща борбата си с престъпните групировки от професионално задължение в лична мисия. Това го оставя без подкрепата на лесно корумпираните му колеги и без одобрението на лицемерните му шефове.


ПРОГРЕС:

1-ви сезон - 100% от SKG, kitta и vanina_t

02х01 - 50% - от SKG



Субтитри: http://subsunacs.net/search.php?p=1&t=...&c=&l=0

Този коментар е бил редактиран от stdoominic на 21 Feb 2010, 10:49 AM
Причина за редакцията: Добавяне на линк към търсачката
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Пишете в тази тема
SKG   La Piovra / Октопод   18 Dec 2008, 07:26 PM
thankyou   RE: La Piovra / Октопод   18 Dec 2008, 07:41 PM
subtitara   Хубаво работиш, един съвет за тайминга само да ти ...   18 Dec 2008, 08:19 PM
v_t   La Piovra - 01x05 La Piovra - 02x02 - ПРЕВОД: 0%   26 Dec 2008, 01:31 PM
vikon   Благодаря за чудесния превод.Понеже в замунда не с...   8 Feb 2009, 04:01 PM
fahrenheitt   Страхотна работа! БРАВО! Ще помоля само да...   4 Aug 2009, 03:20 PM
tiggers   Присъединявам се към молбата на fahrenheitt. А съ...   11 Aug 2009, 05:15 PM
kokoko   Две години по-късно , още сме на сезон 1 със субти...   18 Jul 2011, 01:53 AM
Raikonen07   Приятел, тия недовършените ги оставихме на теб, за...   18 Jul 2011, 02:52 AM
peterx   kokoko, да си чувал, че тук всичко е на доброволни...   18 Jul 2011, 10:48 AM
chovek07   Здравейте, потърсих сериала в zamunda, но там не г...   27 Jan 2012, 03:14 PM
Raikonen07   Бях почнал да превеждам и втория, но преведох само...   27 Jan 2012, 04:11 PM
chovek07   Ами аз не знам италиански, но най-вероятно има анг...   27 Jan 2012, 08:26 PM
chovek07   Субтитри за Сезон 2 Епизод 3 са готови на около 20...   1 Feb 2012, 03:25 PM
victor2k   Искам да попреведа малко сезон 4 ако някой го има ...   12 Mar 2012, 05:46 PM
Raikonen07   по-добре да се довърши втори, па после направо на ...   12 Mar 2012, 05:48 PM
rus   Здравейте , докаде стигнаха нещата с превода на 3,...   29 Mar 2012, 07:29 PM
vilkatapi   Здравейте. Започнал съм да превеждам липсващите е...   11 Jul 2012, 06:07 PM
vilkatapi   Цитат(vilkatapi @ 11 Jul 2012, 07:07 PM) ...   12 Jul 2012, 03:32 PM
blagovestc   От къде мога да сваля филма Благодаря   25 Jul 2012, 10:28 PM
vilkatapi   Цитат(blagovestc @ 25 Jul 2012, 11:28 PM)...   29 Aug 2012, 02:54 PM
vilkatapi   Започнах да оправям субтитрите за 3-ти сезон, прев...   29 Aug 2012, 03:00 PM
vilkatapi   Цитат(vilkatapi @ 29 Aug 2012, 04:00 PM) ...   13 Sep 2012, 04:23 PM
nlksan   Имаше и втора страница със субтитрите като щракна ...   17 Dec 2012, 09:56 PM
vsb   Зацилиха субовете на трети епизод от четвърти сезо...   28 Feb 2013, 07:51 PM
Jane Doe   Има английски субтитри за всички сезони. Не съм си...   2 Mar 2013, 08:06 PM
Jblaze   Цитат(Jane Doe @ 2 Mar 2013, 09:06 PM) Им...   12 Jun 2013, 08:27 PM


Reply to this topicStart new topicБлагодаря

 

Олекотена версия Час: 11 July 2025 - 09:32 AM