Winx - Il segreto del regno perduto, има нужда от проверка Опции

[Guest_thedragonbg_*]

(IMG:http://img380.imageshack.us/img380/7958/postertd2.jpg)

Winx Club - Il segreto del Regno perduto_DVDRip

Director: Iginio Straffi

Writers: Sean Molyneaux (writer)

Iginio Straffi (written by)

Release Date:
30 November 2007 (Italy)

Genre: Animation | Fantasy

Runtime: 85 min

Country:Italy

Language: Italian

Link към IMDB - Winx - Il segreto del regno perduto

Резюме: Филмът се явява продължение на популярния италиански сериал Клуб Уинкс. Блум със своите приятелки търси своите родители и се опитват да разкрият тайната на изгубеното кралство Домино. По пътя ги очакват невероятни приключения и изпитания. Само взаимопомощта на всички членове на Клуб Уинкс и техните приятели ще им помогне да излязат победители от всички ситуации.

Превода е комбиниран от руски и италиански. Тук-там има нужда от допълване и преправяне. Моля, ако някой има желание да помогне в редакцията да пише.

Качвам преведените от мен субтитри, плюс руските и италианските от които съм превеждала. Има нужда от проверка и редакция. Някои от репликите не съответстват на субтитрите, защото съм превеждала по слух и съм допълвала пропуснати реплики.

Прикачени файлове

 winx_il_segreto_del_regno_perduto_RUS_beta4.srt ( 64.11К ) Брой сваляния: 12
 Winx_club___Il_segreto_del_regno_perduto.srt ( 62.49К ) Брой сваляния: 21
 Winx_il_segreto_del_regno_perduto_BUL.srt ( 68.77К ) Брой сваляния: 43

 

[Реклама]

[Spark]

Ще качиш ли субтитрите и на сайта?

http://subsunacs.net/uplsub.php

[Guest_thedragonbg_*]

Качила съм ги. Оттук нататък поемате вие (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)