Ghost Whisperer, Сезон 3 Опции

[madhulk]

(IMG:http://media.movieweb.com/news/05.2008/ghost.jpg)
http://www.imdb.com/title/tt1084772/

1-ви епизод - субтитри
8-ми епизод - субтитри
9-ти епизод - субтитри
10-ти епизод - субтитри
11-ти епизод - субтитри
12-ти епизод - субтитри
14-ти епизод - субтитри
15-ти епизод - субтитри
16-ти епизод - субтитри
17-ти епизод - субтитри
18-ти епизод - субтитри

От втори до седми епизод ще намерите в другия сайт.

[Реклама]

[Guest_Meriem_*]

Добре, как да ги изтегля тия субтитри? (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/blink.gif) Не може ли да ги качиш някъде (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/unsure.gif)

[madhulk]

Добре, как да ги изтегля тия субтитри? (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/blink.gif) Не може ли да ги качиш някъде (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/unsure.gif)

Ами, вече са качени на самия сайт, а не само във форума.

[Guest_Meriem_*]

Добре, как да ги изтегля тия субтитри? (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/blink.gif) Не може ли да ги качиш някъде (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/unsure.gif)

Ами, вече са качени на самия сайт, а не само във форума.

Мерси (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[thankyou]

3 потребители са Ви отговорили с Благодаря!
niksot, Deselina, iamiam

[Rusanova_k_n]

Благодаря.Чакам с нетърпение.

[Guest_vasipan_*]

Здравейте,
защо вече никой не превежда 3ти сезон?

[Guest_LorD DemoniC_*]

Ето 8-ма серия ... начинаещ преводач ... помогнах му малко

 ghost.whisperer.s03e08.hdtv.xvid_2hd.zip ( 16.15К ) Брой сваляния: 5

[Guest_vasipan_*]

много благодаря (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/yahoo.gif)

[madhulk]

Ето 8-ма серия ... начинаещ преводач ... помогнах му малко

 ghost.whisperer.s03e08.hdtv.xvid_2hd.zip ( 16.15К ) Брой сваляния: 5

Да ти кажа, личи му (нищо лично разбира се).
Ето какво сътворих аз. Няма дълги редове, буквален превод, а дори са и с нов тайминг.

[Guest_LorD DemoniC_*]

Ето 8-ма серия ... начинаещ преводач ... помогнах му малко

 ghost.whisperer.s03e08.hdtv.xvid_2hd.zip ( 16.15К ) Брой сваляния: 5

Да ти кажа, личи му (нищо лично разбира се).
Ето какво сътворих аз. Няма дълги редове, буквален превод, а дори са и с нов тайминг.

Чудесно (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[madhulk]

Здравейте,
защо вече никой не превежда 3ти сезон?

Ами, ако има повече желаещи мога да започна да го превеждам редовно и експресно (стига да има на време английски субове) от следващия епизод, който излиза на 14 декември в Америка, значи на 15 или 16 трябва да е при нас. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rock.gif)

[Guest_LorD DemoniC_*]

Давай превеждай (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[Guest_vasipan_*]

и аз съм за (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/rolleyes.gif)

[madhulk]

Като гледам, няма кой знае какъв интерес, а пък и в другия сайт tato явно ще си продължи да превежда. Тъй че няма смисъл и аз да се бутам. Вече ако някой види зор да пише в тази тема и ще видя какво може да се направи по въпроса. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)