 Софтуер за показване на англииски субтитри |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
   |
| Guest_emil9216_* |
 1 Sep 2007, 03:03 PM
Коментар
#1
|
|
Guests  |
Някой знае ли дали има софтуер който да изкарва думите на филм които няма субтитри докато върви филма. Говоря за англо езични филми - да показва думите като англииски субтитри. Както Winamp имаше някакъв плъгин които ти изкарваше текстовете на песните докато ги слушаш
|
 |
 
|
| Реклама |
1 Sep 2007, 03:03 PM
Коментар
#
|
|
|
|
|
|
|
|
2 Sep 2007, 11:14 AM
Коментар
#2
|
|
|
Power Member Група: Глобални Модератори Коментари: 214 Регистриран: 1-November 05 Град: Русе Потребител No.: 16509 |
Цитат(emil9216 @ 1 Sep 2007, 04:03 PM)  Някой знае ли дали има софтуер който да изкарва думите на филм които няма субтитри докато върви филма. Говоря за англо езични филми - да показва думите като англииски субтитри. Както Winamp имаше някакъв плъгин които ти изкарваше текстовете на песните докато ги слушаш ако имаше такова нещо нямаше да чакаме риповете на филмите, за да излезат и субтитрите за тях.В близките 5 години не виждам кой може да направи такова нещо |
|
|
|
| Guest_Сия Димитрова_* |
4 Sep 2007, 08:32 AM
Коментар
#3
|
|
Guests |
Цитат(uporit @ 2 Sep 2007, 12:14 PM) Цитат(emil9216 @ 1 Sep 2007, 04:03 PM) Някой знае ли дали има софтуер който да изкарва думите на филм които няма субтитри докато върви филма. Говоря за англо езични филми - да показва думите като англииски субтитри. Както Winamp имаше някакъв плъгин които ти изкарваше текстовете на песните докато ги слушаш ако имаше такова нещо нямаше да чакаме риповете на филмите, за да излезат и субтитрите за тях.В близките 5 години не виждам кой може да направи такова нещо В грешка си. Има такова нещо и то изтръгва текста от филма. Не винаги вади всичко точно, но в повечето случаи цели. Тези текстове се наричат Movie Script. Сайта imsdb.com е пълен с такива. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) |
|
|
|
|
4 Sep 2007, 09:04 AM
Коментар
#4
|
|
|
Power Member Група: Глобални Модератори Коментари: 214 Регистриран: 1-November 05 Град: Русе Потребител No.: 16509 |
Цитат(Сия Димитрова @ 4 Sep 2007, 09:32 AM) Цитат(uporit @ 2 Sep 2007, 12:14 PM) Цитат(emil9216 @ 1 Sep 2007, 04:03 PM) Някой знае ли дали има софтуер който да изкарва думите на филм които няма субтитри докато върви филма. Говоря за англо езични филми - да показва думите като англииски субтитри. Както Winamp имаше някакъв плъгин които ти изкарваше текстовете на песните докато ги слушаш ако имаше такова нещо нямаше да чакаме риповете на филмите, за да излезат и субтитрите за тях.В близките 5 години не виждам кой може да направи такова нещо В грешка си. Има такова нещо и то изтръгва текста от филма. Не винаги вади всичко точно, но в повечето случаи цели. Тези текстове се наричат Movie Script. Сайта imsdb.com е пълен с такива. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Може, но не знам да има софтуер, който да прави това. |
|
|
|
| Guest_Сия Димитрова_* |
4 Sep 2007, 12:08 PM
Коментар
#5
|
|
Guests |
Цитат(uporit @ 4 Sep 2007, 10:04 AM) ... Project X |
|
|
|
| Guest_ivajlap_* |
4 Sep 2007, 02:55 PM
Коментар
#6
|
|
Guests |
Сия Димитрова, ProjectX би свършил работа само ако имате
сателитен DVB тунер и потока данни съдържа скрипта на филма. Това е технология, подобна на субтитърната, най-подобна на която е възможността на divx плейърите да вкарват в картината текст от файл. За масово използване няма софтуер, който да преобразува човешка реч в текст. Относно скрипта за winamp, текстовете на песните се теглят от мрежата или от текстови файлове. |
|
|
|
 |
| Олекотена версия | Час: 20 October 2026 - 01:33 AM |