Dawson's Creek (Кръгът на Доусън), Превод на първи сезон! Опции

[Guest_TZANKOSSS_*]

(IMG:http://www.find-bg.com/catalog/uploads/movie_pics/movie_5887.jpg)

Dawson's Creek / Кръгът на даусън
Основни данни:
Времетраене: :60 min (Всеки епизод)
Държава: САЩ
Език: Английски(аудио)
Звук: Dolby

”Кръгът на Доусън” е разказ за съдбата на четирима тийнейджъри на прага на зрелостта, които живеят в градчето Кейпсайд. Доусън, Джоуи и Пейси са най-добри приятели, чийто живот се променя, когато в съседна къща се нанася ново момиче, пристигнало от Ню Йорк и постъпва в тяхната гимназия. Младежите навлизат в обърканата възраст, в която нищо не е както преди и нищо не е каквото изглежда на пръв поглед.

IMDB линк

Заемаме се с превода на субтитрите:

TZANKOSSS, mitrium

Търся още преводачи, който желае да се включи! Пишете в темата!

Всички епизоди със субтитрите за първи сезон.

Втори сезон
Епизод 02х01 - Субтитри от TZANKOSSS




Субтитрите до момента: http://subsunacs.net/search.php?p=1&t=...&c=&l=0

Този коментар е бил редактиран от stdoominic на 28 Jan 2010, 12:54 AM

Причина за редакцията: Добавяне на линк към търсачката

[Реклама]

[katapulta]

Здравей!

Има ли как да се хванем няколко човека и да допреведем Кръгът на Доусън. Засега съм превел 7ма и 8ма серия от 3ти сезон, понеже ги няма никъде.