Кровавый круг, Започваме превода Опции

[Guest_melinda_*]

Кровавый круг - За всички любители на руското кино!

(IMG:http://img145.imageshack.us/img145/5348/scan1yn3.jpg)



Год выпуска: 2007
Жанр: Боевик,детектив
Продолжительность: 6cерий по 00:45:00
Режиссер: Борис Небиеридзе
В ролях: Актеры: Леонид Кулагин, Алексей Серебряков, Олеся Судзиловская, Александр Дедюшко, Владимир Стержаков

Описание: По мотивам одноименного романа Михаила Марта.
Группа преступников захватила самолет. Экипаж погиб, место пилота занято одним из бандитов. Самолет заминирован. Командует захватом совершенно не похожая на преступницу эффектная блондинка. В столичном аэропорту организован штаб по переговорам с захватчиками, но внезапно самолет исчезает с радаров.
События развиваются непредсказуемо: бандиты сбрасывают с самолета какой-то груз и, вслед за ним покидают самолет.
Пассажирам злополучного рейса удается совершить аварийную посадку в горном ущелье, но они снова оказываются в заложниках - на этот раз у сотрудников спецслужб.
Нескольким пассажирам удается самим продолжить поиски бандитов...

А сериала може да свалите от тук
ПРЕВОДА НА ЦЕЛИЯ СЕРИАЛ Е ЗАВЪРШЕН!!!

Прикачени файлове

 Krov_krug9.rar ( 15.09К ) Брой сваляния: 27
 Krovaviy_krug.6ot12.rar ( 16.09К ) Брой сваляния: 29
 Krovaviy_krug.5ot12.rar ( 16.72К ) Брой сваляния: 26
 Krov_krug7.rar ( 15.63К ) Брой сваляния: 27
 ____________1.00.rar ( 19.79К ) Брой сваляния: 31
 ____________2.00.rar ( 14.36К ) Брой сваляния: 25
 Krovaviy_Krug3of12.rar ( 16.63К ) Брой сваляния: 21
 Krovaviy_Krug4of12.rar ( 16.83К ) Брой сваляния: 25
 Krov_krug8.rar ( 16.89К ) Брой сваляния: 26
 Krov_krug10of12.rar ( 15.08К ) Брой сваляния: 14
 Krov_krug11of12.rar ( 13.92К ) Брой сваляния: 16
 Krov_krug12of12.rar ( 11.45К ) Брой сваляния: 16

 

[Реклама]

[Guest_melinda_*]

Първа серия е готова, ще пуснем и втора и след това ще се наложи да изчакате малко.
Започваме превода на Бандитски Петербург. Съжалявам за причиненото неудобство.
Мисля, че ще ни разберете.

[w777]

Първа серия е готова, ще пуснем и втора и след това ще се наложи да изчакате малко.
Започваме превода на Бандитски Петербург. Съжалявам за причиненото неудобство.
Мисля, че ще ни разберете.

Разбира ме. Няма проблем. (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/tongue.gif)

[tiggers]

Благодаря от сърце за превода и на този руски филм! Да сте живи и здрави! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/thanks.gif)
Виждам, че субтитрите на първите две серии са правени за тази версия http://wordbg.com/browse.php?search=Krovav...&incldead=1 , в която епизодите са поотделно.
Заради този сериал се регистрирах в WordBG. Ще бъдат ли качени на тракера и сериите от 7 до 12?
Има ги тук http://zamunda.net/browse.php?search=%CA%F...&incldead=1 , но епизодите са сляти по три в един файл. Предпочитам предварително да си сваля целия сериал и да чакам буквичките за него... (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/wink.gif)
Поздрави!

[Guest_melinda_*]

Утре се заемам да кача и останалите серии в http://wordbg.com и също така се връщаме и на превода. Така че следете темата Скоро ще пуснем и за следващите две серии

[jtel]

Утре се заемам да кача и останалите серии в http://wordbg.com и също така се връщаме и на превода. Така че следете темата Скоро ще пуснем и за следващите две серии

(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/clapping.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/hmm.gif)

[nik_242]

Здравей,Мелинда(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Нямам честта да те познавам,но следя с интерес всичко което превеждате.Няма да се впускам в излишни многословия,но само ще кажа,че благодарение на вас 3-мата ние имаме възможност да видим новото руско кино.Не знам какво успя да те ядоса толкова много,теб и твоят партньор в преводите,но изведнъж остана само една Албена,която превежда от руски(редовно).Бих искал да знам наистина ли преустановихте превдоите или всичко това е моментно явление.Искам да отбележа,че не "мрънкам" за субтитри,а просто се интересувам какво ще се случи със всички тези започнати от вас филми.
От мен поздрави,приятен уикенд и дано не обиждам някого с този пост(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[Guest_kleoo_*]

Здравей,Мелинда(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Нямам честта да те познавам,но следя с интерес всичко което превеждате.Няма да се впускам в излишни многословия,но само ще кажа,че благодарение на вас 3-мата ние имаме възможност да видим новото руско кино.Не знам какво успя да те ядоса толкова много,теб и твоят партньор в преводите,но изведнъж остана само една Албена,която превежда от руски(редовно).Бих искал да знам наистина ли преустановихте превдоите или всичко това е моментно явление.Искам да отбележа,че не "мрънкам" за субтитри,а просто се интересувам какво ще се случи със всички тези започнати от вас филми.
От мен поздрави,приятен уикенд и дано не обиждам някого с този пост(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

нешто несе отваря и WORLD от няколко дни и от каде другаде да го теглим серяла

[Guest_melinda_*]

Съжалявам че не ви се отваря тракера, имаме технически проблем. Надявам се до седмица да тръгне, но недавам обещания, а и няма от къде другаде да ви предложа да си свалите сериала, поне засега.
Ето един руски тракер от където може да си свалите сериала
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=132810
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=133583

[Guest_vikingtony_*]

Утре се заемам да кача и останалите серии в http://wordbg.com и също така се връщаме и на превода. Така че следете темата Скоро ще пуснем и за следващите две серии

Нямали да се пусне някои саит за руски филми и ZAMUNDA и WORLD не работят

[Guest_melinda_*]

http://wordbg.com вече работи така че сваляйте наволя.

[Guest_ilokin_*]

http://wordbg.com вече работи така че сваляйте наволя.

сайтът се оптимизира:-)...отваря се на арена.бг..началната страница:-))чакаме субтитри:-)))

[Guest_melinda_*]

Благодаря на всички преводачи от отбор руско кино които се включиха за да довършим сериала по бързо (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)

[Guest_ilokin_*]

аааа..къде е 11 епизод...субтитри нет:-)))