 Rome - Season2 |
|
Здравейте ( Вход | Регистрация )
   |
| Guest_heron_* |
 15 Jan 2007, 05:44 PM
Коментар
#16
|
|
Guests  |
Езикът е полски и таймингът е различен,
но благодаря-все пак е нещо. |
 |
 
|
| Реклама |
15 Jan 2007, 05:44 PM
Коментар
#
|
|
|
|
|
|
|
| Guest_EastStirling_* |
15 Jan 2007, 06:16 PM
Коментар
#17
|
|
Guests |
Цитат(SL1m @ 15 Jan 2007, 05:20 PM) имам някакви суб. ама не знам нито на какъв език са нито за кои релийз са ама ето  Teзи са за скрийнъра. За тази версия след ден-два ще има някакви субтитри. Спокойно. |
|
|
|
| Guest_Iself_* |
15 Jan 2007, 06:22 PM
Коментар
#18
|
|
Guests |
А едно въпросче от мен, епизодите и по българското HBO ли ги дават?
И ако е така, няма ли кой да ги рипва от там? Вместо се мъчат хората за субтитри. |
|
|
|
| Guest_EastStirling_* |
15 Jan 2007, 06:25 PM
Коментар
#19
|
|
Guests |
Цитат(Iself @ 15 Jan 2007, 06:22 PM) А едно въпросче от мен, епизодите и по българското HBO ли ги дават? И ако е така, няма ли кой да ги рипва от там? Вместо се мъчат хората за субтитри. Разбира се, че не. После, че дори и да го даваха, HDTV риповете са в пъти по-добри от ТV риповете. |
|
|
|
| Guest_Iself_* |
15 Jan 2007, 07:15 PM
Коментар
#20
|
|
Guests |
Ахам, мерси за разяснението.
|
|
|
|
| Guest_Mark_* |
16 Jan 2007, 06:26 PM
Коментар
#21
|
|
Guests |
Цитат(Iself @ 15 Jan 2007, 07:22 PM) А едно въпросче от мен, епизодите и по българското HBO ли ги дават? И ако е така, няма ли кой да ги рипва от там? Вместо се мъчат хората за субтитри. Българското HBO излъчи първия сезон шест месеца след,като сериала бе излъчен в щатите, така, че не вярвам и сега да е по-различно. |
|
|
|
| Guest_cholakovivo_* |
16 Jan 2007, 08:01 PM
Коментар
#22
|
|
Guests |
Нещо не се оправих във Forom.com, би ли бил някой така добър да изтегли англ. титри - моля!
|
|
|
|
| Guest_sbosh_* |
17 Jan 2007, 12:54 AM
Коментар
#23
|
|
Guests |
Радвам се, че някой се е захванал да прави субтитри! Благодаря! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
|
| Guest_SL1m_* |
17 Jan 2007, 09:43 AM
Коментар
#24
|
|
Guests |
в Forom.com пише че суб. са в прогрес (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/blink.gif)
|
|
|
|
| Guest_EastStirling_* |
17 Jan 2007, 10:13 AM
Коментар
#25
|
|
Guests |
Цитат(sbosh @ 17 Jan 2007, 12:54 AM) Радвам се, че някой се е захванал да прави субтитри! Благодаря! (IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Кой е тоя някой?!?!? Голям зор, едва излезе епизода... ще се направят английски субтитри от forom.com и тогава превода. |
|
|
|
| Guest_SL1m_* |
17 Jan 2007, 02:55 PM
Коментар
#26
|
|
Guests |
Момчета намерих едни суб. дано на някои свършат работа. Ето и за No TV
Прикачени файлове
Rome.S02E01.Passover.HR.HDTV.XviD_SiTV.eng.srt ( 51.76К )
Брой сваляния: 63
Rome.S02E01.HDTV.XviD_NoTV.eng.srt ( 44.14К )
Брой сваляния: 61 |
|
|
|
| Guest_cholakovivo_* |
18 Jan 2007, 10:18 AM
Коментар
#27
|
|
Guests |
Цитат(SL1m @ 17 Jan 2007, 02:55 PM) Момчета намерих едни суб. дано на някои свършат работа. Ето и за No TV Първите са съвсем наред като тайминг, и на първи поглед са точни - така че, който свърши пръв - да ги качва!!! |
|
|
|
|
19 Jan 2007, 01:48 PM
Коментар
#28
|
|
|
Member  Група: Members Коментари: 41 Регистриран: 10-February 06 Потребител No.: 28946 |
АМИ вече има субтитри за серията, чудно ми е как никой не е писал досега?
|
|
|
|
| Guest_caravaggio_* |
19 Jan 2007, 02:24 PM
Коментар
#29
|
|
Guests |
Цитат(Kotki @ 19 Jan 2007, 01:48 PM) АМИ вече има субтитри за серията, чудно ми е как никой не е писал досега? От много писане полза няма. По-добре работа да се върши... Впрочем, дано ви хареса моят скромен принос. |
|
|
|
| Guest_munchi_* |
19 Jan 2007, 09:16 PM
Коментар
#30
|
|
Guests |
Много благодаря на caravaggio за превода.Продължавай все така, иначе епизода ми хареса много интересен както винаги. :clap: :clap: :clap:
|
|
|
|
|
| Олекотена версия | Час: 8 October 2026 - 01:39 AM |