Babel (2006), Babel.DVDSCR.XViD-HLS Опции

[Guest_ANONIMNIQ_*]

Babel (2006)

Babel.DVDSCR.XViD-HLS (2 CD`s)


Tagline: If You Want to be Understood...Listen
Жанр: Драма/Трилър

Режисьор : Алехандро Гонзалес Инариту (21 grams)

В ролите : Брад Пит, Пол Теръл Клейтън, Кейт Бланшет, Гаел Гарсиа Бернал, Джейми МакБрайд, Коджи Якушо, Линси Бошам, Фернандез Матос Дулке, Нейтан Гембал, Адриана Бараза, Ели Фанинг

IMDB : Info

Държава : САЩ / Мексико

Година : 2006

Времетраене : 2ч 22м

Резюме : Филм разказващ едновременно три истории - една в Мароко, една в Мексико и една в Япония. Всичките те са свързани от нещастието на едно семейство...

Tragedy strikes a married couple on vacation in the Moroccan desert, touching off an interlocking story involving six different families.

User Rating : 7.8/10 (6,483 votes)
---
Благодаря за превода на Mishel_f и за редакцията и корекциите на Nickey
(IMG:http://subsunacs.net/ib/style_emoticons/default/smile.gif) Приятно гледане!

Субтитри

Прикачени файлове

 Babel.DVDSCR.XViD_HLS.zip ( 23.03К ) Брой сваляния: 244

 

[Реклама]

[Guest_ANONIMNIQ_*]

Първо беше правен превод само на английските,след което каквото мога от непреведеното дооправих и накрая пратих на Nickey да преведе останалите липсващи реплики и да редактира субтитрите!Всичко е преведено ... тук-там забелязах,че сме оставили няколко дребни правописни грешки и една малка неточност,но като цяло мисля,че субтитрите станаха много добре.